“乘间亦易动”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《隆兴书堂自警三十五首》
朝代：宋代
作者：陈淳

译文：
心中隐藏着深奥的智慧，
乘机会也容易受到影响。
必须在微小的动态中，
坚定地保持不被放纵。

诗意：
这首诗是陈淳写的《隆兴书堂自警三十五首》中的一首，表达了一个人内心智慧的深度和对外部环境的敏感。诗人认为人的内心是一个隐藏着深奥智慧的地方，但在外界的诱惑和机会面前，内心的智慧很容易受到动摇。为了保持内心的纯净和稳定，诗人强调在面临微小的动态变化时，必须坚定地抵制外界的诱惑，不被放纵。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言准确地表达了人们内心的挣扎和应对外界诱惑的态度。诗人通过对"心"的隐喻，将内心比作一个书堂，蕴含着深奥的智慧。他认为即使是微小的机会和动态变化，也可能让人的内心受到影响，因此必须坚定地抵制外界的诱惑，保持内心的纯净和稳定。这种思想在宋代儒家文化中具有重要的价值，强调了个人修养和道德自律的重要性。

整首诗以简洁的语言和明确的意境描绘了内心的挣扎和应对外界诱惑的决心。通过"心藏隐奥中"和"乘间亦易动"的写法，诗人让读者感受到内心智慧的深度和外界干扰的隐忧。最后两句"须於动之微，坚持勿使纵"则强调了在面临微小的机会和动态变化时，必须坚持不被诱惑所放纵，保持内心的纯净和稳定。这种思想对于个人的修养和道德意识具有启示作用，也有助于人们在纷繁复杂的社会中保持内心的坚定和清明。

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆兴书堂自警三十五首

xīn cáng yǐn ào zhōng, chéng jiàn yì yì dòng.
心藏隐奥中，乘间亦易动。
xū yú dòng zhī wēi, jiān chí wù shǐ zòng.
须於动之微，坚持勿使纵。