“九衢乌帽失黄埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代晁公溯创作的《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
高高的窗帘无需卷起，门户常时敞开；
每当须子踏入其中，清风便吹动他的白羽；
在繁忙的街道上，乌帽不再沾染黄尘。

诗意：
这首诗词通过描绘环境和人物行为，表达了一种宁静、自在和超然的境界。诗中的高帘不卷，门户长开，意味着诗人追求自由和无拘束的心态，不愿被外界的纷扰所干扰。须子时时著屣，清风生白羽，表现了须子轻盈自如的姿态，以及他在风中的自由舒适感。而乌帽失黄埃，则暗示了他远离尘世的生活状态，摆脱了繁杂的尘埃和俗世的束缚。

赏析：
这首诗词以简洁的文字描绘了一幅宁静自在的画面，给人以清新的感觉。通过高帘不卷户长开、清风生白羽等描写，诗人展现了一种恬静无忧的生活态度。须子时时著屣的描写，传递了一个轻松自在的形象，使读者感受到一种舒适和自由。而乌帽失黄埃的描述，则彰显了主人公远离尘世的意愿，追求清净和超脱。整首诗词以简约的语言表达了对自由、宁静和超然境界的追求，给人以深深的思考和遐想空间。

总之，这首诗词以简约而凝练的语言，通过对环境和人物的描绘，表达了诗人对自由、宁静和超脱的向往。它将读者带入一种宁静自在的境界，使人感受到一种远离尘嚣的美好。

xiān yú dōng zhī jìn bó zhī zǐ zèng shī cì yùn
鲜于东之晋伯之子赠诗次韵

gāo lián bù juǎn hù cháng kāi, xū zǐ shí shí zhe xǐ yī.
高帘不卷户长开，须子时时著屣一。
yī zuò qīng fēng shēng bái yǔ, jiǔ qú wū mào shī huáng āi.
一坐清风生白羽，九衢乌帽失黄埃。