“西江虽广尔何堪”的意思及全诗出处和翻译赏析
“西江虽广尔何堪”出自宋代孔武仲的《寓目》,
诗句共7个字,诗句拼音为:xī jiāng suī guǎng ěr hé kān,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“西江虽广尔何堪”全诗
《寓目》
清湾气象暮潭潭,渔客车罾似引帆。
三尺鲤鱼投密网,西江虽广尔何堪。
三尺鲤鱼投密网,西江虽广尔何堪。
更新时间:2024年分类:
《寓目》孔武仲 翻译、赏析和诗意
《寓目》是宋代孔武仲创作的一首诗词。这首诗描绘了一个湖泊的景象,以及渔民在湖上捕鱼的情景。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
《寓目》中文译文:
清澈的湾口映入眼帘,湖面上渔民的渔网犹如张开的帆船。三尺长的鲤鱼被投入了密密的渔网,虽然西江宽广无边,但这捕鱼之难令人怎能忍受。
诗意:
这首诗以湖泊和渔民捕鱼为背景,通过描绘自然景观和渔民的劳动场景,表达了作者对生活中困境和挑战的感慨。湖泊的清澈和广阔与渔民捕鱼的艰辛形成鲜明对比,凸显了人与自然之间的矛盾和无奈。诗人通过这种对比,表达了对人生困境的深思和无奈之情。
赏析:
《寓目》这首诗以简洁而准确的语言描绘了湖泊和渔民的景象,使读者能够直观地感受到湖泊的清澈和渔民捕鱼的艰辛。诗人通过湖泊和渔民这两个元素的对比,展现了人与自然的关系,以及生活中的困境和挑战。诗中的渔民象征着普通人,他们在广阔的西江上艰辛地捕鱼,而渔民的努力和辛勤却很难获得理想的收获。通过这种描绘,诗人抒发了自己对生活的感慨和思考,使读者在欣赏诗词的同时也能够对人生的困境有所思考。
总的来说,这首诗通过简洁而准确的描写,以及对比手法的运用,表达了作者对生活中困境和挑战的感慨,并引发读者对人生意义的深思。它既展现了自然景观的美丽,又表达了人与自然之间的矛盾与无奈,具有一定的艺术魅力和思想内涵。
“西江虽广尔何堪”全诗拼音读音对照参考
yù mù
寓目
qīng wān qì xiàng mù tán tán, yú kè chē zēng shì yǐn fān.
清湾气象暮潭潭,渔客车罾似引帆。
sān chǐ lǐ yú tóu mì wǎng, xī jiāng suī guǎng ěr hé kān.
三尺鲤鱼投密网,西江虽广尔何堪。
“西江虽广尔何堪”平仄韵脚
拼音:xī jiāng suī guǎng ěr hé kān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“西江虽广尔何堪”的相关诗句
“西江虽广尔何堪”的关联诗句
网友评论
* “西江虽广尔何堪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“西江虽广尔何堪”出自孔武仲的 (寓目),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。