“琼房密贮秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

琼房密贮秋”出自宋代孔武仲的《石榴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qióng fáng mì zhù qiū,诗句平仄:平平仄仄平。

“琼房密贮秋”全诗

《石榴》
造物巧雕锼,殷勤在石榴。
中妍宁暴露,外稳不轻浮。
露液甘凝蜜,琼房密贮秋
非徒适人口,饤坐亦风流。

更新时间:2024年分类:

《石榴》孔武仲 翻译、赏析和诗意

《石榴》是宋代孔武仲创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

石榴制作巧妙精美,充满了对造物主的敬意。它内部的美丽不需外界的赞美,外表稳重而不轻浮。石榴的果实像甜美的蜜糖,宛如珍贵的秋日收获在密室中储存。这不仅仅是为了满足人们的口腹之欲,也让人在品尝石榴的同时感受到风流的情趣。

这首诗词通过描绘石榴的形象,表达了作者对自然界中一种普通事物的赞美和赏析。石榴作为一种水果,以其饱满的果实和独特的外形具有一定的审美价值。孔武仲通过细腻的描写,将石榴的美丽与内外之间的平衡、甘美的味道、以及品味石榴的人们的情趣联系在一起,展现出一种生活中细致而美好的感受。

这首诗词以简洁而质朴的语言,通过对石榴的形象描绘,寄托了作者对生活中微小事物的关注和感悟。它呈现了一种平衡、稳重和内涵的审美意境,让读者在欣赏石榴之美的同时,也能感受到一种生活的愉悦和情趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“琼房密贮秋”全诗拼音读音对照参考

shí liú
石榴

zào wù qiǎo diāo sōu, yīn qín zài shí liú.
造物巧雕锼,殷勤在石榴。
zhōng yán níng bào lù, wài wěn bù qīng fú.
中妍宁暴露,外稳不轻浮。
lù yè gān níng mì, qióng fáng mì zhù qiū.
露液甘凝蜜,琼房密贮秋。
fēi tú shì rén kǒu, dìng zuò yì fēng liú.
非徒适人口,饤坐亦风流。

“琼房密贮秋”平仄韵脚

拼音:qióng fáng mì zhù qiū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“琼房密贮秋”的相关诗句

“琼房密贮秋”的关联诗句

网友评论


* “琼房密贮秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“琼房密贮秋”出自孔武仲的 (石榴),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。