“柳烟桐火照清明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《茶陵竹枝歌（十首）》是明代作家李东阳创作的一首诗词。这首诗词以茶陵地区的景物为背景，描绘了一幅自然与人文交融的画面。

诗词的中文译文：
白纸黄坟野草生，
柳烟桐火照清明。
楚娥不识秋千戏，
两两沙头接臂行。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了茶陵的景色和人物。第一句“白纸黄坟野草生”，描述了茶陵地区的坟墓，野草茂盛，暗示着岁月的流转和人事的更迭。第二句“柳烟桐火照清明”，通过描绘柳树的烟雾和桐树的火焰，表达了清明时节的景象，展示了大自然的生机和美丽。

接下来的两句“楚娥不识秋千戏，两两沙头接臂行”描绘了一个场景，楚娥是一个女子的名字，她不认识秋千的游戏，而两两的人们在沙滩上搀扶着走动。这一景象展示了人们的欢乐和互助的精神，也可以理解为人们相互扶持、共同前行的形象。

整首诗词通过对自然景色和人物形象的描绘，展示了茶陵地区的风貌和人情，抒发了作者对大自然和人与人之间的关系的感慨。同时，通过简洁而生动的语言和形象的描绘，使读者能够感受到作者对生活的热爱和对美好事物的追求。

chá líng zhú zhī gē shí shǒu
茶陵竹枝歌（十首）

bái zhǐ huáng fén yě cǎo shēng, liǔ yān tóng huǒ zhào qīng míng.
白纸黄坟野草生，柳烟桐火照清明。
chǔ é bù shí qiū qiān xì, liǎng liǎng shā tóu jiē bì xíng.
楚娥不识秋千戏，两两沙头接臂行。