“相逢各华颠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“相逢各华颠”全诗
何人斧为薪,遗根尚依土。
缅怀赤炜初。
郁若翠蛟舞。
其下有桥门,雍雍冠带聚。
万物递衰盛,千载一仰俯。
射策君先登,气勇不再鼓。
邅回三舍间,我亦跻寸武。
云雷膏尚屯,有志良独苦。
空山少芝薇,大泽多纲罟。
尔来涉长途,征衣拂天姥。
遥泛松江舟,薰风采芳杜。
故人隐云间,九山青照户。
相逢各华颠,旧事不敢吐。
悠哉抱玄同,高卧标枝古。
更新时间:2024年分类:
作者简介(林景熙)
林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。
《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同齐道旧有作》林景熙 翻译、赏析和诗意
什么人用做柴火,给根还依赖土地。
缅怀赤炜当初。
郁像翡翠蛟舞。
山下有桥门,雍雍冠带聚集。
万物交替盛衰,千年一抬头低头。
考试你先登,勇气不再鼓。
周旋三家里,我也上一周。
云雷膏还屯,有志良独苦。
空山小芝草,大沼泽多纲罟。
你来到长途,征衣服拂拭天姥。
遥泛松江船,薰风采杜若般芳洁。
所以人隐云雾,九山青照户。
相逢各华顶,过去的事不敢吐。
悠久抱着玄同,高卧标枝古代。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“相逢各华颠”全诗拼音读音对照参考
huì yán líng shào dé fāng tóng shě yāo sù xuán tóng qí dào jiù yǒu zuò
会严陵邵德芳同舍邀宿玄同齐道旧有作
shì huái mèng hū xǐng, qiáo kē luò fēng yǔ.
市槐梦忽醒,乔柯落风雨。
hé rén fǔ wèi xīn, yí gēn shàng yī tǔ.
何人斧为薪,遗根尚依土。
miǎn huái chì wěi chū.
缅怀赤炜初。
yù ruò cuì jiāo wǔ.
郁若翠蛟舞。
qí xià yǒu qiáo mén, yōng yōng guàn dài jù.
其下有桥门,雍雍冠带聚。
wàn wù dì shuāi shèng, qiān zǎi yī yǎng fǔ.
万物递衰盛,千载一仰俯。
shè cè jūn xiān dēng, qì yǒng bù zài gǔ.
射策君先登,气勇不再鼓。
zhān huí sān shè jiān, wǒ yì jī cùn wǔ.
邅回三舍间,我亦跻寸武。
yún léi gāo shàng tún, yǒu zhì liáng dú kǔ.
云雷膏尚屯,有志良独苦。
kōng shān shǎo zhī wēi, dà zé duō gāng gǔ.
空山少芝薇,大泽多纲罟。
ěr lái shè cháng tú, zhēng yī fú tiān mǔ.
尔来涉长途,征衣拂天姥。
yáo fàn sōng jiāng zhōu, xūn fēng cǎi fāng dù.
遥泛松江舟,薰风采芳杜。
gù rén yǐn yún jiān, jiǔ shān qīng zhào hù.
故人隐云间,九山青照户。
xiāng féng gè huá diān, jiù shì bù gǎn tǔ.
相逢各华颠,旧事不敢吐。
yōu zāi bào xuán tóng, gāo wò biāo zhī gǔ.
悠哉抱玄同,高卧标枝古。
“相逢各华颠”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。