“梅花合让柳条新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春》是宋代诗人王镃的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

泥牛鞭散六街尘，
生菜挑来叶叶春。
从此雪消风自软，
梅花合让柳条新。

译文：
泥牛车散开了六街的尘土，
新鲜的蔬菜摆满了叶叶春意。
从此，雪融化了，风变得柔和，
梅花与柳条一同婉合，焕发新的生机。

诗意：
这首诗描绘了立春的景象，立春是二十四节气中的第一个节气，标志着春天的开始。诗人通过细腻的描写，展现了冬去春来的变化。泥牛车散开了六街的尘土，意味着冬天的寒冷和压抑被打破，春天的气息弥漫开来。新鲜的蔬菜摆满了叶叶春意，表达了春天丰收与生机勃勃的景象。雪消风自软，形容了春天气温的回升和风力的减弱。梅花与柳条婉合，象征着两种不同的植物在春天中相互交融，互相映衬，展现出春天万物复苏的美好景象。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了立春的场景，通过对自然景物的描写，展示了春天带来的喜悦和希望。泥牛车散开尘土，展现了冬天的束缚被解放，春天的到来给人们带来了新的希望和活力。生菜叶叶春意，表达了春天万物复苏的生机盎然的景象。雪消风自软，描绘了春天气候的变暖和温和，给人一种温暖和舒适的感觉。梅花与柳条的婉合，象征着不同植物的融合和和谐，也寓意着人们在春天中应该互相包容和合作，共同迎接新的生活。

通过这首诗，王镃展示了春天的美好和希望，同时也传递了人们对于新生活和新开始的渴望。整首诗意境深远，给人以积极向上的情绪和启示，让人感受到春天的温暖和生机。

lì chūn
立春

ní niú biān sàn liù jiē chén, shēng cài tiāo lái yè yè chūn.
泥牛鞭散六街尘，生菜挑来叶叶春。
cóng cǐ xuě xiāo fēng zì ruǎn, méi huā hé ràng liǔ tiáo xīn.
从此雪消风自软，梅花合让柳条新。