“山势西来如凤舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题恭靖兄志庵二首》是宋代刘宰所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
山势自西而来，犹如凤凰翩翩起舞；
群山连绵曲折，宛如巨龙盘踞弯转。
门前的一道水流，呈现出崭新的绿意，
必须相信，它源自神灵之心，安宁万古。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山水景色的画面。诗人以凤凰和龙作比喻，将山势和林峦的形态与这两种神秘而威严的生物相联系。山势起伏如凤舞动，林峦连绵蜿蜒如龙盘踞，展现出山川的壮丽景色。而在这美景的前方，一道清澈的水流流过，呈现出新绿的色彩。诗人认为这水流所代表的绿意源自神灵之心，表达了对自然的敬畏和对宇宙永恒安宁的信仰。

赏析：
这首诗词以山水为题材，通过形象生动的描绘，展示了壮丽的自然景观。凤凰和龙作为中国文化中重要的象征，赋予了山势和林峦更深层次的意义。凤凰代表着吉祥、美好和重生，而龙则象征着权力、威严和神秘。将山势比作凤凰舞动，林峦比作龙蟠，使得整个山水画面更加生动有力。

诗中的一道水流则起到烘托和衬托的作用，给整个景色增添了生机和新鲜感。水流的清澈和绿意的出现，象征着生命和希望的存在。诗人通过描绘这道水流，表达了对自然美的赞美和对宇宙的敬仰之情。

最后两句诗词表达了诗人对这美景背后真正的内涵的理解。他相信这清澈的水流和绿意源自于神灵之心，代表着宇宙的永恒安宁。这种信仰和敬畏感使得诗人对自然的描绘更具有深意。整首诗词通过细腻的描写和深邃的感悟，展现出诗人对自然景观的无限崇敬和对宇宙秩序的执着追求。

tí gōng jìng xiōng zhì ān èr shǒu
题恭靖兄志庵二首

shān shì xī lái rú fèng wǔ, lín luán zuǒ zhuǎn ruò lóng pán.
山势西来如凤舞，林峦左转若龙蟠。
mén qián yī shuǐ liú xīn lǜ, xū xìn shén xīn wàn gǔ ān.
门前一水流新绿，须信神心万古安。