“伏枥何心十二闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

伏枥何心十二闲”出自宋代裘万顷的《有感二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fú lì hé xīn shí èr xián,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“伏枥何心十二闲”全诗

《有感二首》
三四知音总道山,荷锄吾独在田间。
人言病骥犹堪秣,伏枥何心十二闲

更新时间:2024年分类:

《有感二首》裘万顷 翻译、赏析和诗意

《有感二首》是宋代裘万顷创作的诗词作品。这首诗共分为两首,每首四句,表达了作者在田间劳作时的思索和感悟。

首先,我们来看第一首诗:

朝代:宋代
作者:裘万顷

诗意和赏析:
这首诗以自然景物和农田劳作为背景,通过表达作者内心的感受,传达了他对朋友之间真挚友情的珍视和思念之情。

译文:
三四知音总道山,
荷锄吾独在田间。

赏析:
诗的开篇,作者提到了"三四知音",指的是几个知己朋友。他们共同分享着对山的热爱和对自然的领悟,他们之间有着深厚的友情。接着,作者描绘了自己在田间劳作,手持荷锄的情景。"荷锄"象征着农田劳作,表明作者正处于辛勤耕作的过程中。

接下来,我们来看第二首诗:

朝代:宋代
作者:裘万顷

诗意和赏析:
这首诗以马匹为主题,通过马儿的形象,表达了作者对自己身体状况的思考和对生活的反思。

译文:
人言病骥犹堪秣,
伏枥何心十二闲。

赏析:
诗的开头,作者引用了"人言病骥犹堪秣",意味着即使病痛缠身的骏马仍然值得喂养。这句话暗喻了作者自己的身体不适,他虽然病痛,但依然保持着强烈的求学之心。接着,作者提到了"伏枥何心十二闲",指的是骏马在十二个马槽中休息。这句话意味着作者对自己的闲暇时间的思考,他在病魔缠身之际,仍然不忘反思生活的意义和价值。

总的来说,裘万顷的《有感二首》以朴实的语言和自然的意象,表达了对友情和生活的思考。通过对山、农田劳作和马匹等形象的描绘,诗词传递了作者内心的情感和对人生的感悟,展现了宋代文人深沉的思想和情感世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“伏枥何心十二闲”全诗拼音读音对照参考

yǒu gǎn èr shǒu
有感二首

sān sì zhī yīn zǒng dào shān, hé chú wú dú zài tián jiān.
三四知音总道山,荷锄吾独在田间。
rén yán bìng jì yóu kān mò, fú lì hé xīn shí èr xián.
人言病骥犹堪秣,伏枥何心十二闲。

“伏枥何心十二闲”平仄韵脚

拼音:fú lì hé xīn shí èr xián
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“伏枥何心十二闲”的相关诗句

“伏枥何心十二闲”的关联诗句

网友评论


* “伏枥何心十二闲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“伏枥何心十二闲”出自裘万顷的 (有感二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。