“今日丹青竟不传”的意思及全诗出处和翻译赏析

今日丹青竟不传”出自宋代裘万顷的《题昭君图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn rì dān qīng jìng bù chuán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“今日丹青竟不传”全诗

《题昭君图》
纷纷争赂毛延寿,今日丹青竟不传
万事无过真实处,后人赢得写婵娟。

更新时间:2024年分类:

《题昭君图》裘万顷 翻译、赏析和诗意

《题昭君图》是宋代裘万顷创作的一首诗词。这首诗词以昭君图为题材,通过表达作者的情感和观点,展示了历史的无常和艺术的价值。

诗词的中文译文:
纷纷争赂毛延寿,今日丹青竟不传。
万事无过真实处,后人赢得写婵娟。

诗意和赏析:
这首诗词描述了画家毛延寿的昭君图备受争议和争相收买,但如今却无人传世。作者借此抒发了对历史的无常和艺术的价值的思考。

诗的开头,纷纷争赂毛延寿,描绘了当时昭君图备受争议和争相赏识的情景。画家毛延寿因为其绘制的昭君图而备受关注,许多人纷纷向他行贿,希望获得这幅画作。

接着,诗词通过今日丹青竟不传的句子,表达了对昭君图未能流传下来的遗憾和失望。这里的“丹青”指的是绘画艺术,作者感叹这样一幅备受争议的画作居然没有留传下来,可能是因为各种种种的原因,如政治、历史的变迁等。

然而,在最后两句诗中,作者表达了一种超越历史和时代的思考。他认为真正的价值在于万事无过真实处,指出任何事物都应该追求真实和本真的特质。而后人通过创作,赢得了写婵娟的机会。这里的婵娟指的是昭君的美丽形象,也可以理解为艺术创作的美感和价值。通过这样的表达,作者传递了对于艺术的永恒价值和对历史变迁中流传下来的艺术作品的欣赏和赞美。

《题昭君图》这首诗词,通过对昭君图的描绘和对历史和艺术的思考,展现了作者对于真实和艺术价值的关注。它让读者深思历史的无常和艺术的持久性,同时也表达了对艺术传承和创作的珍视和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今日丹青竟不传”全诗拼音读音对照参考

tí zhāo jūn tú
题昭君图

fēn fēn zhēng lù máo yán shòu, jīn rì dān qīng jìng bù chuán.
纷纷争赂毛延寿,今日丹青竟不传。
wàn shì wú guò zhēn shí chù, hòu rén yíng de xiě chán juān.
万事无过真实处,后人赢得写婵娟。

“今日丹青竟不传”平仄韵脚

拼音:jīn rì dān qīng jìng bù chuán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今日丹青竟不传”的相关诗句

“今日丹青竟不传”的关联诗句

网友评论


* “今日丹青竟不传”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今日丹青竟不传”出自裘万顷的 (题昭君图),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。