“摩挲信是古来碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“摩挲信是古来碑”全诗
不刊二范忠劳绩,合写诸贤唱咏诗。
更新时间:2024年分类:
《一片峰》叶茵 翻译、赏析和诗意
《一片峰》是宋代诗人叶茵所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
《一片峰》中文译文:
高耸十丈的山峰如同被削平,
摩挲着它,仿佛触摸到了历史碑。
它见证了范仲淹的忠勤功绩,
也记录了众多贤人的诗歌赞颂。
诗意:
这首诗词以峰峦的形象来表达对历史的赞美和敬仰之情。作者通过描绘一座高耸的山峰,将其比喻为承载着历史的碑石,见证了范仲淹等忠臣的奋斗和贡献,也记录了众多贤人的诗歌咏史之作。通过山峰的形象,诗人表达了对历史传承和文化积淀的敬意,并且赞美了那些为国家和人民作出贡献的杰出人物。
赏析:
《一片峰》通过峰峦的意象,将历史与山峰相联系,突出了历史的庄严和厚重感。山峰高耸入云,仿佛是历史的见证者,承载了无数英雄豪杰的劳绩和众多文人墨客的诗篇。诗中提到的范仲淹是北宋时期的名臣,他以清廉的政治风格和对国家的忠诚而著称,被尊称为“二范”。他的忠勤为后人所敬仰,也成为了历史的经典典范。除了范仲淹,还有其他许多贤人也在这片峰上留下了他们的诗篇,这些诗歌凝结着他们的感慨、思考和对社会风云的触动。
通过描绘山峰的崇高与厚重,诗人表达了对历史的崇敬之情,强调了历史的传承与价值。诗词中的峰峦形象给人以庄重肃穆之感,同时也展现了历史的壮丽和辉煌。通过这首诗词,读者可以感受到作者对历史的敬仰,同时也激发人们对历史的思考和追溯,以更好地继承和发展中华文化的精髓。
“摩挲信是古来碑”全诗拼音读音对照参考
yī piàn fēng
一片峰
shí zhàng cāng guī shì xuē qí, mā sā xìn shì gǔ lái bēi.
十丈苍圭似削齐,摩挲信是古来碑。
bù kān èr fàn zhōng láo jī, hé xiě zhū xián chàng yǒng shī.
不刊二范忠劳绩,合写诸贤唱咏诗。
“摩挲信是古来碑”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。