“杨花世事轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶成》是宋代诗人叶茵所作的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

春天时，天空阴沉，然后又放晴，接着又变阴。在这种氛围中，我从周围的事物中领悟到了人生的虚幻。杜宇对家乡的思念如此之重，而杨花对世事却显得漠然轻快。我知道我不是像蘧伯玉那样的贤者，但我觉得我有着晋渊明的才情。这种心境，有谁能够理解呢？我骑着牛去寻找那些偶然的农夫，希望能与他们交流。

这首诗呈现了一个春天的景象，通过描写天气的变化和周围的事物，表达了诗人对人生的思考和感悟。诗中以杜宇和杨花作为象征，表现了诗人对于故乡的思念和对世事的淡然态度。诗人自谦地提到自己不如蘧伯玉那样聪明，但却觉得自己有着晋渊明的才情，展现了诗人对于文学才情的自信。最后，诗人以骑牛访偶耕的形象，表达了与普通人交流的愿望，寄托了诗人对于真实、朴素生活的向往。

整首诗以简洁明快的语言，通过对春天景象的描写和对杜宇、杨花的对比，展现出深刻的人生观和情感体验。诗人以自己的体验和感悟，表达了对于人生的思考和对于真实、纯粹生活的向往，给人以启迪和共鸣。

ǒu chéng
偶成

chūn yīn qíng fù yīn, yīn wù wù fú shēng.
春阴晴复阴，因物悟浮生。
dù yǔ xiāng xīn zhòng, yáng huā shì shì qīng.
杜宇乡心重，杨花世事轻。
zhī fēi qú bó yù, jué shì jìn yuān míng.
知非蘧伯玉，觉是晋渊明。
cǐ yì shuí rén huì, qí niú fǎng ǒu gēng.
此意谁人会，骑牛访偶耕。