“玩鹤怡神资葆毓”的意思及全诗出处和翻译赏析

玩鹤怡神资葆毓”出自宋代张镃的《皇太子生辰二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wán hè yí shén zī bǎo yù,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“玩鹤怡神资葆毓”全诗

《皇太子生辰二首》
无射吹铜恰四萱,紫微深处粲前星。
木行袭庆联三合,火德汉光共一丁。
玩鹤怡神资葆毓,闻鸡为善想仪刑。
丰年在在歌华黍,鸿鹄高飞万宇宁。

更新时间:2024年分类:

《皇太子生辰二首》张镃 翻译、赏析和诗意

《皇太子生辰二首》是宋代张镃的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:

无射吹铜恰四萱,
紫微深处粲前星。
木行袭庆联三合,
火德汉光共一丁。
玩鹤怡神资葆毓,
闻鸡为善想仪刑。
丰年在在歌华黍,
鸿鹄高飞万宇宁。

诗意和赏析:

这首诗词是为了庆祝皇太子的生辰而作。诗中运用了一些象征和隐喻,表达了对皇太子顺利成长和国家繁荣的祝愿。

首先,诗中提到了"无射吹铜恰四萱",这句话意味着皇太子的生辰是如此重要和庄严,就像在奏乐时击打铜鼓一样,四个萱草在其中扮演着重要的角色。接着,诗人提到"紫微深处粲前星",紫微是古代天文学中指代北极星的称呼,这里意味着皇太子是国家的未来希望,具有非凡的潜力和才华。

诗的后半部分则通过五行的象征意义,表达了对皇太子一统江山、国泰民安的期望。"木行袭庆联三合"中的木代表着生机和成长,预示着皇太子能够顺利地承袭皇位。"火德汉光共一丁"中的火象征着权力和威严,表达了皇太子将继承汉朝的光辉,并取得伟大的成就。

接下来的两句诗以鸟类的形象来寓意皇太子的品行。"玩鹤怡神资葆毓"表达了皇太子高尚的品德和潜在的才华,而"闻鸡为善想仪刑"则指出皇太子应当以鸡鸣为时,思考仪刑的用意,即应当秉持正义和公平的原则,行善为人。

最后两句诗以丰收的景象为背景,寓意国家繁荣昌盛。"丰年在在歌华黍"表达了人们丰收的喜悦之情,而"鸿鹄高飞万宇宁"则象征着国家的繁荣和未来的希望。

总的来说,这首诗词通过象征和隐喻的手法,表达了对皇太子的美好祝愿,希望他能够成长为一个有德有才、统治国家的明君,同时也寓意着国家的繁荣和幸福。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玩鹤怡神资葆毓”全诗拼音读音对照参考

huáng tài zǐ shēng chén èr shǒu
皇太子生辰二首

wú shè chuī tóng qià sì xuān, zǐ wēi shēn chù càn qián xīng.
无射吹铜恰四萱,紫微深处粲前星。
mù xíng xí qìng lián sān hé, huǒ dé hàn guāng gòng yī dīng.
木行袭庆联三合,火德汉光共一丁。
wán hè yí shén zī bǎo yù, wén jī wéi shàn xiǎng yí xíng.
玩鹤怡神资葆毓,闻鸡为善想仪刑。
fēng nián zài zài gē huá shǔ, hóng hú gāo fēi wàn yǔ níng.
丰年在在歌华黍,鸿鹄高飞万宇宁。

“玩鹤怡神资葆毓”平仄韵脚

拼音:wán hè yí shén zī bǎo yù
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玩鹤怡神资葆毓”的相关诗句

“玩鹤怡神资葆毓”的关联诗句

网友评论


* “玩鹤怡神资葆毓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玩鹤怡神资葆毓”出自张镃的 (皇太子生辰二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。