“后乘舞妃香十里”的意思及全诗出处和翻译赏析

后乘舞妃香十里”出自宋代张镃的《题荷花画屏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hòu chéng wǔ fēi xiāng shí lǐ,诗句平仄:仄平仄平平平仄。

“后乘舞妃香十里”全诗

《题荷花画屏》
芙蓉世界水为宫,宴处铿双沸鼓钟。
后乘舞妃香十里,月寒谁见晓骑龙。

更新时间:2024年分类:

《题荷花画屏》张镃 翻译、赏析和诗意

《题荷花画屏》是宋代张镃创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
芙蓉世界水为宫,
宴处铿双沸鼓钟。
后乘舞妃香十里,
月寒谁见晓骑龙。

诗意:
这首诗通过描绘荷花画屏的景象,表达了作者对于美好宴会和令人陶醉的舞蹈的向往和赞美。诗中还融入了神秘和浪漫的元素,形成了一幅富有想象力和诗意的画面。

赏析:
这首诗以荷花画屏为背景,通过鲜明的形象描写和隐喻手法,展现了宴会的热闹喧嚣和令人兴奋的氛围。首句"芙蓉世界水为宫"将荷花的景象形容为一个宫殿,给人以宏大和壮丽的感觉。接着,"宴处铿双沸鼓钟"揭示了宴会的热闹场景,鼓钟声回荡在宴会现场,使整个氛围更加喧嚣。诗中的"后乘舞妃香十里"描绘了舞蹈的盛况,舞妃的香气弥漫十里,形容了舞蹈的美妙和动人。最后一句"月寒谁见晓骑龙"则增添了神秘和浪漫的色彩,表达了作者对于美好时刻的向往和渴望。

整首诗以景物描写为主,通过对画面的生动刻画,展示了宴会的热闹场景和舞蹈的美妙,同时融入了神秘和浪漫的元素,给人以丰富的想象空间。通过细腻的描写和巧妙的隐喻,诗中表达了作者对于美好时刻的追求和对于生活的热爱。整首诗构思巧妙,意境优美,给人以愉悦的感受,展现出宋代诗人独特的艺术才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“后乘舞妃香十里”全诗拼音读音对照参考

tí hé huā huà píng
题荷花画屏

fú róng shì jiè shuǐ wèi gōng, yàn chù kēng shuāng fèi gǔ zhōng.
芙蓉世界水为宫,宴处铿双沸鼓钟。
hòu chéng wǔ fēi xiāng shí lǐ, yuè hán shuí jiàn xiǎo qí lóng.
后乘舞妃香十里,月寒谁见晓骑龙。

“后乘舞妃香十里”平仄韵脚

拼音:hòu chéng wǔ fēi xiāng shí lǐ
平仄:仄平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“后乘舞妃香十里”的相关诗句

“后乘舞妃香十里”的关联诗句

网友评论


* “后乘舞妃香十里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“后乘舞妃香十里”出自张镃的 (题荷花画屏),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。