“檐蔔分明是雪花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水栀》是宋代张镃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

水栀的清泉在浅沙间盈盈流淌，豢养着孤独的藤根，滋养它的清华。仔细观察，它有六个小花蕾，散发出瑶台仙子的美丽。而屋檐上的雪花，分明如同栀子花的清香。

诗意：
《水栀》通过描绘水中盛开的栀子花，表达了作者对自然美的赞美和感悟。诗中融合了水、栀子花、雪花等元素，营造出一幅清新婉约的景象，展示了栀子花的纯净和美丽。同时，通过孤独的藤根与清华的对比，抒发了对孤独而高尚品质的歌颂。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言刻画出了水栀的美丽景象。首句以"水栀"开篇，直接点明了诗词的主题，清泉和浅沙的描绘增添了一份宁静和柔美的氛围。接着，诗人以"豢石"和"泓泉"形容水栀的生长环境，使读者感受到了它的纯净和娇媚。第三句以"六出瑶英小"表达了栀子花的细小而美丽的花蕾，这里的"瑶英"指的是花蕾，形象地展现了它们的精致和娇嫩。最后一句以"檐蔔"和"雪花"作为对比，传达出屋檐上雪花的洁白如同栀子花的纯净，给人以视觉和感官的愉悦。

整首诗词以简洁明快的语言，通过对自然景物的描绘，表达了作者对栀子花的赞美和对孤独高尚品质的歌颂。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到自然之美和纯净之美，同时也可以在诗人的笔墨中体味到孤独与高尚的情感。

shuǐ zhī
水栀

huàn shí hóng quán mèi qiǎn shā, gū gēn pán kū yǎng qīng huá.
豢石泓泉媚浅沙，孤根蟠窟养清华。
xì kàn liù chū yáo yīng xiǎo, yán bó fēn míng shì xuě huā.
细看六出瑶英小，檐蔔分明是雪花。