“愿从宏芘托此身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“愿从宏芘托此身”全诗
要知草伏砂最难,护气延年本仙术。
神炉秘炭呼祝融,日月出没奔朱龙。
至今受化感灵药,异宝具体专奇功。
铸杯献公酌沆瀣,雕盘枣实如瓜大。
飞琼鼓簧双成笙,醉色渥丹天所爱。
东风吹万才两旬,庭序更数三千春。
丹砂为金金生沙,坐阅东海扬车尘。
全才备德难具陈,紫枢黄阁旋洪钧。
愿从宏芘托此身,举杯论文日相亲。
更新时间:2024年分类:
《叔祖阁学生朝以丹砂铸酒杯为寿》张镃 翻译、赏析和诗意
《叔祖阁学生朝以丹砂铸酒杯为寿》是宋代张镃的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
叔祖阁学生朝以丹砂铸酒杯为寿
真人玉练超尘质,
尚假金盐煮坚石。
要知草伏砂最难,
护气延年本仙术。
神炉秘炭呼祝融,
日月出没奔朱龙。
至今受化感灵药,
异宝具体专奇功。
铸杯献公酌沆瀣,
雕盘枣实如瓜大。
飞琼鼓簧双成笙,
醉色渥丹天所爱。
东风吹万才两旬,
庭序更数三千春。
丹砂为金金生沙,
坐阅东海扬车尘。
全才备德难具陈,
紫枢黄阁旋洪钧。
愿从宏芘托此身,
举杯论文日相亲。
诗意:
这首诗词描述了一个学生朝拿丹砂铸酒杯庆祝寿辰的场景。诗中描绘了一系列神奇的仙术和宝物,以及与仙境相关的意象,展示了作者对长寿和成就的向往。
赏析:
这首诗词以虚幻而神奇的意象描绘了一幅仙境之景。作者通过使用玄妙的仙术和珍奇的宝物来表达对长寿和成功的渴望。其中,丹砂、金盐、神炉、祝融、朱龙等都是与仙境和神话传说相关的象征物。通过将这些神奇的元素融入到诗中,作者营造出一种超凡脱俗的氛围。
诗中还融入了对学问成就和人生长寿的祝愿。诗中的学生朝代表了普通人,而他以丹砂铸酒杯来庆祝自己的寿辰,则表达了对长寿和成就的向往和追求。同时,诗中提到的东风吹万才、庭序数千春等描绘了学问的积累和人生的历程。
整首诗以华丽而诗意深远的笔触,将仙境与人间的渴望巧妙地结合在一起,既展示了作者对仙术和神话的想象,又表达了对人生成就和长寿的追求,给人留下了一幅充满奇幻色彩的印象。
“愿从宏芘托此身”全诗拼音读音对照参考
shū zǔ gé xué shēng cháo yǐ dān shā zhù jiǔ bēi wèi shòu
叔祖阁学生朝以丹砂铸酒杯为寿
zhēn rén yù liàn chāo chén zhì, shàng jiǎ jīn yán zhǔ jiān shí.
真人玉练超尘质,尚假金盐煮坚石。
yào zhī cǎo fú shā zuì nán, hù qì yán nián běn xiān shù.
要知草伏砂最难,护气延年本仙术。
shén lú mì tàn hū zhù róng, rì yuè chū mò bēn zhū lóng.
神炉秘炭呼祝融,日月出没奔朱龙。
zhì jīn shòu huà gǎn líng yào, yì bǎo jù tǐ zhuān qí gōng.
至今受化感灵药,异宝具体专奇功。
zhù bēi xiàn gōng zhuó hàng xiè, diāo pán zǎo shí rú guā dà.
铸杯献公酌沆瀣,雕盘枣实如瓜大。
fēi qióng gǔ huáng shuāng chéng shēng, zuì sè wò dān tiān suǒ ài.
飞琼鼓簧双成笙,醉色渥丹天所爱。
dōng fēng chuī wàn cái liǎng xún, tíng xù gèng shù sān qiān chūn.
东风吹万才两旬,庭序更数三千春。
dān shā wèi jīn jīn shēng shā, zuò yuè dōng hǎi yáng chē chén.
丹砂为金金生沙,坐阅东海扬车尘。
quán cái bèi dé nán jù chén, zǐ shū huáng gé xuán hóng jūn.
全才备德难具陈,紫枢黄阁旋洪钧。
yuàn cóng hóng pí tuō cǐ shēn, jǔ bēi lùn wén rì xiāng qīn.
愿从宏芘托此身,举杯论文日相亲。
“愿从宏芘托此身”平仄韵脚
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。