“已从槐借叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

已从槐借叶”出自宋代张镃的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǐ cóng huái jiè yè,诗句平仄:仄平平仄仄。

“已从槐借叶”全诗

《句》
已从槐借叶,更梁菊为裳。

更新时间:2024年分类:

《句》张镃 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是张镃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已从槐借叶,更梁菊为裳。

诗意:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对自然的感悟和对生命的思考。诗中描绘了一种转变和变化的状态,通过借取槐树的叶子来装裱梁菊,展现了生命的不断流转和发展。

赏析:
这首诗以寥寥数字勾勒出了一幅转变的画面,把自然界的变化与人生的变迁相联系。"已从槐借叶"表明了诗人已经离开了槐树,借取了它的叶子,这可以理解为诗人已经经历了一段时间的成长和变化,离开了过去的环境。"更梁菊为裳"意味着诗人将梁菊作为自己的装饰,将过去的经历和心境转化为内在的力量,成为自己的一部分。

这首诗以简练的语言传达了深远的哲理,通过描绘槐树叶子和梁菊的变化,表达了人生中转变和变化的常态。诗人通过赋予自然界的事物以象征意义,探索了人与自然的关系,以及人生的无常和多变。这种抒发对生命流转的感悟的方式,让人们在静心欣赏之余也能反思自己的生活和人生。

总之,张镃的《句》以简练的语言和象征意义传达了对生命变化和转变的思考。通过自然界事物的比喻,诗人表达了对人生的洞察和感悟,使读者在阅读中沉思生活的意义和自我成长的方向。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“已从槐借叶”全诗拼音读音对照参考


yǐ cóng huái jiè yè, gèng liáng jú wèi shang.
已从槐借叶,更梁菊为裳。

“已从槐借叶”平仄韵脚

拼音:yǐ cóng huái jiè yè
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已从槐借叶”的相关诗句

“已从槐借叶”的关联诗句

网友评论


* “已从槐借叶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已从槐借叶”出自张镃的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。