“天下起兵诛董卓”的意思及全诗出处和翻译赏析

天下起兵诛董卓”出自唐代吕温的《题阳人城》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān xià qǐ bīng zhū dǒng zhuō,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“天下起兵诛董卓”全诗

《题阳人城》
忠驱义感即风雷,谁道南方乏武才。
天下起兵诛董卓,长沙子弟最先来。

更新时间:2024年分类:

《题阳人城》吕温 翻译、赏析和诗意

《题阳人城》是一首唐代吕温创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忠驱义感即风雷,
谁道南方乏武才。
天下起兵诛董卓,
长沙子弟最先来。

诗意:
这首诗词表达了忠诚驱使义感如狂风暴雷一般澎湃的情怀,质问了谁说南方缺乏勇武的人才。整首诗以长沙子弟最早参与起义讨伐董卓的事迹为主题,旨在赞颂他们的忠诚和勇敢。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了作者对长沙子弟的赞扬和歌颂。首两句"忠驱义感即风雷,谁道南方乏武才"直接表达了忠诚和义感如同猛烈的风雷一般强大,质疑了那些认为南方缺乏勇武之士的看法。接下来的两句"天下起兵诛董卓,长沙子弟最先来"则点明了长沙子弟在整个天下起兵讨伐董卓的行动中是最早参与的,显示了他们的勇敢和决心。

整首诗词通过简练有力的表达,将忠诚和勇敢融入其中,展现了长沙子弟在抵御董卓的邪恶统治方面的杰出贡献,同时也彰显了作者对他们的敬佩和赞美。这首诗词以简明扼要的形式传递出强烈的情感,同时突显了长沙子弟的英勇形象,具有很高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天下起兵诛董卓”全诗拼音读音对照参考

tí yáng rén chéng
题阳人城

zhōng qū yì gǎn jí fēng léi, shuí dào nán fāng fá wǔ cái.
忠驱义感即风雷,谁道南方乏武才。
tiān xià qǐ bīng zhū dǒng zhuō, cháng shā zǐ dì zuì xiān lái.
天下起兵诛董卓,长沙子弟最先来。

“天下起兵诛董卓”平仄韵脚

拼音:tiān xià qǐ bīng zhū dǒng zhuō
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天下起兵诛董卓”的相关诗句

“天下起兵诛董卓”的关联诗句

网友评论

* “天下起兵诛董卓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天下起兵诛董卓”出自吕温的 (题阳人城),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。