“便令千载笑争功”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晋王龙骧墓》是一首唐代吕温创作的诗词。以下是诗词的中文译文：

虎旗龙舰顺长风，
坐引全吴入掌中。
孙皓小儿何足取，
便令千载笑争功。

诗意：
这首诗词描述了晋王（司马炎）的陵墓，以及他在位期间对全国的统治。诗人赞美了晋王的威严和统治能力，并以孙皓（三国时期吴国的最后一个皇帝）作为对比，表达了晋王的卓越和孙皓的微不足道。

赏析：
这首诗词以虎旗和龙舰作为象征，描述了晋王的统治地位和权力。虎旗象征着威严和军事力量，而龙舰则代表皇权和统治者的威严。诗中的“顺长风”暗示着晋王的统治顺利而强大。

诗句中的“坐引全吴入掌中”表达了晋王统一全国的能力，将吴国纳入自己的控制之下。这反映了晋王的雄心壮志和统一大业的完成。

然后，诗人将晋王与孙皓进行对比。孙皓是吴国的最后一个皇帝，但他的统治并不被重视，被诗人称为“孙皓小儿”。诗中的“何足取”表示孙皓的地位和成就远不及晋王，无法与之比拟。

最后两句“便令千载笑争功”，表达了晋王的卓越和孙皓的微不足道，晋王的功绩将在千年后仍然被人们所嘲笑和争论。

总体来说，这首诗词通过对晋王和孙皓的对比，赞美了晋王的统治能力和卓越地位，同时也点明了孙皓的渺小和无足轻重。它展示了晋王的伟大和历史地位，具有明确的赞美和讽刺意味。

jìn wáng lóng xiāng mù
晋王龙骧墓

hǔ qí lóng jiàn shùn cháng fēng, zuò yǐn quán wú rù zhǎng zhōng.
虎旗龙舰顺长风，坐引全吴入掌中。
sūn hào xiǎo ér hé zú qǔ, biàn lìng qiān zǎi xiào zhēng gōng.
孙皓小儿何足取，便令千载笑争功。