“高梧转晚阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵太守会宜休亭二首》是宋代张嵲的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
屐齿破苔色，林塘欣共寻。
水光连竹坞，山翠上衣襟。
疏柳摇斜日，高梧转晚阴。
娵偶休入咏，可怕兕觥深。

诗意：
这首诗以太守会宜休亭为背景，描述了一幅优美的山水景色。诗人步行穿过鞋履破损的小径，来到一处林塘，与伴侣一同愉快地探索。水面上的光芒映照着周围的竹坞，山峦的青翠衬托着衣襟。轻风拂动着稀疏的柳树，让阳光斜斜地洒在地面上，高大的梧桐树转动着夕阳的阴影。娵娟的伴侣们停止了歌唱，安静下来，仿佛害怕这神秘的深夜。

赏析：
这首诗词以清新自然的笔触描绘了一幅山水田园的景象。诗人通过细腻的描写和意象的运用，将读者带入了一幅静谧而美丽的画面中。诗中的屐齿破苔色、水光连竹坞、山翠上衣襟等描绘了自然景物的细节，给人以真实感受。同时，通过疏柳摇斜日、高梧转晚阴等描写，诗人巧妙地运用了光影的变化和自然现象的转化，增强了诗歌的表现力和艺术感。最后的娵偶休入咏、可怕兕觥深则给诗中增添了一丝神秘和想象，让整首诗更具意境。

这首诗词展示了宋代山水诗的特点，以清新、淡雅的笔触描绘了自然景物，通过细腻的描写和意象的运用，让读者感受到大自然的美妙与宁静。同时，诗中既有对具体景物的描写，又有情感和思考的表达，使整首诗更具有意义和内涵。通过欣赏这样的诗词作品，人们能够感受到自然之美，领悟到生活的真谛。

cì yùn tài shǒu huì yí xiū tíng èr shǒu
次韵太守会宜休亭二首

jī chǐ pò tái sè, lín táng xīn gòng xún.
屐齿破苔色，林塘欣共寻。
shuǐ guāng lián zhú wù, shān cuì shàng yī jīn.
水光连竹坞，山翠上衣襟。
shū liǔ yáo xié rì, gāo wú zhuǎn wǎn yīn.
疏柳摇斜日，高梧转晚阴。
jū ǒu xiū rù yǒng, kě pà sì gōng shēn.
娵偶休入咏，可怕兕觥深。