“幽亭枕柳塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵太守会宜休亭二首》是宋代张嵲创作的一首诗词。诗词描绘了一幅幽静宜人的景象，表达了诗人在此间的闲适与愉悦之情。

诗词的中文译文如下：
万竹锁深翠，幽亭枕柳塘。
共临朱槛坐，摇借渚苹香。
鸟喜树阴密，鱼游荷影凉。
聊从山简醉，疏逸兴何长。

诗意：
诗人笔下的景色是一片翠绿的竹林，如万道锁链般密集，形成深邃的翠绿色调。在幽静的亭子旁，靠着柳树边的池塘。诗人与朋友共同坐在红色的栏杆旁，摇晃着披着苹果花香气的水面。鸟儿喜欢在树荫下歇息，因为树荫遮蔽得很密，而鱼儿在荷叶的阴凉中游弋。诗人借此景象，畅饮山泉，陶醉其中，轻松愉悦的心情何其长久。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景色，营造了一种宁静、恬淡的氛围。诗人以极其细腻的笔触，将竹林、亭子、柳树、池塘、鸟儿、荷叶等元素有机地融合在一起，展现出一幅和谐、宜人的山水画卷。整首诗词以自然景色为背景，表达了诗人追求闲适、宁静的心境，同时也反映了宋代文人士大夫对闲适生活的向往。

诗人通过对细节的描述，将读者带入了诗境中，可以感受到竹林的清幽、亭子旁柳树的婆娑、池塘中荷叶的凉爽，以及鸟儿在树荫下欢快的歌唱和鱼儿在水中自由游弋的景象。这些细腻的描写不仅展现了诗人对自然景色的热爱，也表达了对宁静、自由、恬淡生活的向往和追求。

整首诗词以自然景物为载体，通过清新、细腻的描写，将读者带入了一个宁静、恬淡的氛围中。同时，诗人在诗中抒发了自己对自然的热爱和对闲适生活的向往，展示了宋代文人士大夫追求内心宁静与自由的思想情怀。这首诗词既能让人感受到自然的美妙，又能引发对内心静谧的思考，具有较高的艺术价值。

cì yùn tài shǒu huì yí xiū tíng èr shǒu
次韵太守会宜休亭二首

wàn zhú suǒ shēn cuì, yōu tíng zhěn liǔ táng.
万竹锁深翠，幽亭枕柳塘。
gòng lín zhū kǎn zuò, yáo jiè zhǔ píng xiāng.
共临朱槛坐，摇借渚苹香。
niǎo xǐ shù yīn mì, yú yóu hé yǐng liáng.
鸟喜树阴密，鱼游荷影凉。
liáo cóng shān jiǎn zuì, shū yì xìng hé zhǎng.
聊从山简醉，疏逸兴何长。