“今日真仙宅”的意思及全诗出处和翻译赏析

今日真仙宅”出自宋代项安世的《次韵李校书雨中至四圣观三绝句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn rì zhēn xiān zhái,诗句平仄:平仄平平平。

“今日真仙宅”全诗

《次韵李校书雨中至四圣观三绝句》
今日真仙宅,当年处士家。
江梅疏影尽,无数海棠花。

更新时间:2024年分类:

《次韵李校书雨中至四圣观三绝句》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵李校书雨中至四圣观三绝句》是宋代诗人项安世的作品。以下是我为您提供的译文、诗意和赏析:

译文:
今日真仙宅,
当年处士家。
江梅疏影尽,
无数海棠花。

诗意:
这首诗描述了诗人在雨中来到四圣观,观赏到了壮丽的景色。真仙宅指的是四圣观,当年处士家则指的是以前居住在此的隐士们。江梅疏影尽表示江梅的枝叶稀疏,已经凋谢殆尽,无数海棠花则指的是盛开的海棠花朵,给人以美丽的感受。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了四圣观的景色,展示了自然美和人文情怀的交融。通过对江梅凋谢和海棠盛开的对比,诗人表达了时光流转和物是人非的主题。诗中所描绘的景色,给人以宁静、恬淡的感觉,仿佛将读者带入了那个雨中的四圣观,感受到其中的美妙。整首诗以简练的文字表达了诗人对自然景色的赞美和对光阴流转的思考,体现了宋代诗歌的特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今日真仙宅”全诗拼音读音对照参考

cì yùn lǐ jiào shū yǔ zhōng zhì sì shèng guān sān jué jù
次韵李校书雨中至四圣观三绝句

jīn rì zhēn xiān zhái, dāng nián chǔ shì jiā.
今日真仙宅,当年处士家。
jiāng méi shū yǐng jǐn, wú shù hǎi táng huā.
江梅疏影尽,无数海棠花。

“今日真仙宅”平仄韵脚

拼音:jīn rì zhēn xiān zhái
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今日真仙宅”的相关诗句

“今日真仙宅”的关联诗句

网友评论


* “今日真仙宅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今日真仙宅”出自项安世的 (次韵李校书雨中至四圣观三绝句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。