“楚败以师喧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代陶弼所作的诗词。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
晋兴由师让，
楚败以师喧。
霜风凄紧夜，
诗客踯躅园。

诗意：
这首诗描述了晋国兴起是因为师者自愿让位，而楚国失败则是因为师者大声喧哗。在寒冷而凄凉的霜风之夜，诗人在园中徘徊，寄托自己的思绪和情感。

赏析：
这首诗以简洁而朴素的语言描绘了一个历史场景，通过对晋兴和楚败的对比，表达了诗人对于师者的不同态度和看法。晋兴是因为师者自行让位，所以得以兴盛，而楚败则是因为师者的喧闹而导致失败。这里的“师者”可以理解为指导者、领导者，也可以理解为师父、老师等具体的人物。

诗人运用了对比手法，通过晋兴与楚败的对比，凸显了师者的重要性和影响力。诗中的“霜风凄紧夜”形象地描绘了冷寂的氛围，与诗人内心的孤寂和思考形成了呼应。最后一句“诗客踯躅园”把诗人自己称为“诗客”，暗示了他是一个寄情于诗歌的人，也表达了他在师者的光环下犹豫不决的心境。

整首诗意蕴含深远，通过简练的语言和对比的手法，传达了对于师者的思考和对人生道路的侧重。诗歌中的意象和情感使读者更容易产生共鸣，同时也引发对于导师和引导的思考，使得这首诗具有一定的启示和思考价值。

jù
句

jìn xìng yóu shī ràng, chǔ bài yǐ shī xuān.
晋兴由师让，楚败以师喧。