“今人如履险”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古人与今人》是宋代释智圆创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

古人与今人，录仁一何异。
古人贵行道，今人贵有位。
古人贵及亲，今人贵悦意。
古人同白日，光明溢天地。
今人如履险，动足易颠坠。
古道如可行，斯言不遐弃。

译文：
古人与今人，品德录制多么不同。
古人重视行为准则，现代人重视社会地位。
古人重视亲情，现代人重视个人快乐。
古人如同白日，照耀整个天地。
现代人如履险地，行动稍有不慎就会跌倒。
古代行为准则仍然可行，这样的言辞不应被抛弃。

诗意和赏析：
《古人与今人》这首诗词通过对古人和现代人的对比，探讨了两个时代的价值观和人生态度的差异。古人注重修身养性，强调行为准则和道德规范，重视亲情和人际关系。他们像白日一样照耀着整个天地，散发着光明和正能量。然而，现代人更加注重社会地位和个人快乐，往往在追求目标和满足欲望的过程中，容易面临各种险阻和困难，动一下脚步就可能跌倒。

诗中表达了作者对古人行为准则的崇敬和推崇，认为古道依然可行，这种价值观和人生态度不应被抛弃。作者通过对比，暗示了现代社会中普遍存在的一种追逐权力和物质利益的现象，呼吁人们重视道德伦理，重拾古人的行为准则和价值观念。

这首诗词以简练的语言和对比的手法，道出了古人与今人在道德观念和人生态度方面的不同，发人深省。它通过对古代智慧的颂扬和对现代社会的批判，引导人们反思自己的行为和价值取向，追求内心的光明和真正的幸福。

gǔ rén yǔ jīn rén
古人与今人

gǔ rén yǔ jīn rén, lù rén yī hé yì.
古人与今人，录仁一何异。
gǔ rén guì háng dào, jīn rén guì yǒu wèi.
古人贵行道，今人贵有位。
gǔ rén guì jí qīn, jīn rén guì yuè yì.
古人贵及亲，今人贵悦意。
gǔ rén tóng bái rì, guāng míng yì tiān dì.
古人同白日，光明溢天地。
jīn rén rú lǚ xiǎn, dòng zú yì diān zhuì.
今人如履险，动足易颠坠。
gǔ dào rú kě xíng, sī yán bù xiá qì.
古道如可行，斯言不遐弃。