“音书早晚到柴扃”的意思及全诗出处和翻译赏析

音书早晚到柴扃”出自宋代释智圆的《武康溪居即事寄实印大师四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yīn shū zǎo wǎn dào chái jiōng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“音书早晚到柴扃”全诗

《武康溪居即事寄实印大师四首》
禅外相怀雪乍晴,音书早晚到柴扃
残阳独倚危楼望,极目山光数点青。

更新时间:2024年分类:

《武康溪居即事寄实印大师四首》释智圆 翻译、赏析和诗意

《武康溪居即事寄实印大师四首》是宋代释智圆创作的一首诗词。以下为该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的景象是在武康溪居,作者禅外凝思,感叹雪后晴天的美景。雪花刚刚融化,天空放晴,给人一种清新明朗的感觉。作者期待着音信的到来,每天早晚都盼望着来自远方的消息。他用一个比喻来形容自己等待的动作,就像等待门闩早晚会打开一样。

傍晚时分,残阳西下,作者独自倚在危楼上,眺望远方的山景。他的目光穿越远山,望见山间那一点点青色的光芒。整个山光都被他的目光所数点,展现出美丽的景象。

这首诗词描绘了作者在武康溪居的心境和周围的自然景色。作者通过对雪后晴天的描写,表达了对大自然的赞美和对美好事物的向往。他借助山光的形象,表达了自己对远方事物的期待与留恋。

整首诗词简洁而富有意境,展现出了作者对自然景色的细腻观察和对生活的感悟。通过描写自然景物,作者借以表达了自己内心深处的情感和对美好事物的追求。这首诗词以简洁的语言和精确的意象,将作者的情感与自然景色相融合,给人一种宁静、明亮的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“音书早晚到柴扃”全诗拼音读音对照参考

wǔ kāng xī jū jí shì jì shí yìn dà shī sì shǒu
武康溪居即事寄实印大师四首

chán wài xiāng huái xuě zhà qíng, yīn shū zǎo wǎn dào chái jiōng.
禅外相怀雪乍晴,音书早晚到柴扃。
cán yáng dú yǐ wēi lóu wàng, jí mù shān guāng shǔ diǎn qīng.
残阳独倚危楼望,极目山光数点青。

“音书早晚到柴扃”平仄韵脚

拼音:yīn shū zǎo wǎn dào chái jiōng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“音书早晚到柴扃”的相关诗句

“音书早晚到柴扃”的关联诗句

网友评论


* “音书早晚到柴扃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“音书早晚到柴扃”出自释智圆的 (武康溪居即事寄实印大师四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。