“日转花阴傍户”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《郊居（三首）》

诗意：
这首诗是明代袁凯创作的《郊居（三首）》之一。诗人以郊外的居所为背景，描绘了一幅自然美景和生物活动的图景。诗中通过描述日出时花朵的倾斜和雨后山景的倒映，展现了大自然的变化和美丽。另外，诗人还通过描写一对蝴蝶的舞蹈和几只莺鸟的歌唱，表达了生物间的活力和欢愉，营造了一种和谐宁静的氛围。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言，描绘了郊外居所的美丽景色。诗人运用了对比的手法，通过"日转花阴傍户，雨余山色沿堤"的描绘，将自然景色与居所相互映衬，使读者感受到一种和谐的氛围。

接着，诗人以"一双蝴蝶对舞，几个莺儿乱啼"来表达生物的活力与欢愉。蝴蝶的舞蹈和莺鸟的歌唱都是大自然中生命的表现形式，它们的存在和活动使整个景象更加生动活泼。这种描写方式不仅赋予了诗中的景物更多的情感和生命力，也给读者带来了愉悦和宁静的感受。

整首诗以自然景色和生物活动为主题，通过细腻的描写和对比的手法，展现了大自然的美丽和生命的活力。读者在阅读中可以感受到作者对自然的热爱和对生命的赞美，同时也引发了对大自然的思考和对生活的感悟。

jiāo jū sān shǒu
郊居（三首）

rì zhuǎn huā yīn bàng hù, yǔ yú shān sè yán dī.
日转花阴傍户，雨余山色沿堤。
yī shuāng hú dié duì wǔ, jǐ gè yīng ér luàn tí.
一双蝴蝶对舞，几个莺儿乱啼。