“上下贯穿无底”的意思及全诗出处和翻译赏析

上下贯穿无底”出自元代侯善渊的《一叶舟》, 诗句共6个字,诗句拼音为:shàng xià guàn chuān wú dǐ,诗句平仄:仄仄仄平平仄。

“上下贯穿无底”全诗

《一叶舟》
颠倒一阳初起。
万化混元同体。
光灿射瑶宫。
满堂红。
*正圆明开启。
上下贯穿无底
天地悉空皆空。
太玄中。

更新时间:2024年分类:

《一叶舟》侯善渊 翻译、赏析和诗意

《一叶舟》是元代诗人侯善渊的作品。诗中描绘了一幅景象,具有深邃的意境和哲理。

译文:
一叶舟,朝阳初升时翻转。
万物变化,融为一体。
光芒耀眼,照耀着瑶宫。
红色弥漫,满堂灿烂。
*正圆明亮,敞开启示。
上下相连,没有尽头。
天地皆空,虚无无有。
太玄之中,隐含深意。

诗意:
这首诗通过描述一叶小舟在朝阳初升时的颠倒,表达了世界的变化和万物的融合。诗中的光芒照耀瑶宫,红色弥漫满堂,呈现出一种光彩夺目的景象。*诗句中的"正圆明开启"暗示着一种完整和明亮的存在;"上下贯穿无底"则传达出一种无尽无穷的感觉;"天地悉空皆空"表达了一种虚无的境界;而"太玄中"则蕴含着深远的哲理。

赏析:
《一叶舟》以简练的语言和抽象的意象展示了作者的思考和对宇宙的把握。通过颠倒的舟和光芒的瑶宫,作者表达了世界的变幻和万物的融合,以及存在的虚无和深邃的境界。这首诗以抽象的形象和深邃的哲理给人以想象空间,让读者在诗意的海洋中自由徜徉,感受到宇宙的奥秘和人生的无限可能。通过《一叶舟》,读者可以反思人生的起伏和变化,思考存在的本质和虚无的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“上下贯穿无底”全诗拼音读音对照参考

yī yè zhōu
一叶舟

diān dǎo yī yáng chū qǐ.
颠倒一阳初起。
wàn huà hùn yuán tóng tǐ.
万化混元同体。
guāng càn shè yáo gōng.
光灿射瑶宫。
mǎn táng hóng.
满堂红。
zhèng yuán míng kāi qǐ.
*正圆明开启。
shàng xià guàn chuān wú dǐ.
上下贯穿无底。
tiān dì xī kōng jiē kōng.
天地悉空皆空。
tài xuán zhōng.
太玄中。

“上下贯穿无底”平仄韵脚

拼音:shàng xià guàn chuān wú dǐ
平仄:仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“上下贯穿无底”的相关诗句

“上下贯穿无底”的关联诗句

网友评论


* “上下贯穿无底”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“上下贯穿无底”出自侯善渊的 (一叶舟),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。