“类我平生惹祸灾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仙乡子》是元代侯善渊创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对自身形貌丑陋、生活困顿的感叹和思考，以及对超凡脱俗、追求仙境的向往和渴望。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

咄这丑形骸。
这首句子表达了作者对自己形貌丑陋的感叹和厌恶之情。"咄"一词表示惊讶和不满，"丑形骸"指的是丑陋的外貌。

臭秽蛆虫塞满怀。
这句描述了作者内心的困惑和不安。"臭秽"和"蛆虫"是对自身状况的自嘲，"塞满怀"表示内心充满了痛苦和困扰。

地水火风虚积聚，沉埋。
这句诗描绘了四大元素（地、水、火、风）在作者内心中的积聚和沉淀。这里的"虚"可以理解为精神追求的空虚，也可以理解为元素的虚无。

类我平生惹祸灾。
这句表达了作者认为自己一生都是困扰和灾祸的源头。"类我"表示与作者相似的人或事物，作者认为自己的存在给自己和他人带来了困扰和不幸。

欲免死生催。
这句表达了作者渴望逃离尘世纷扰，追求超越生死的心理。"欲免"表示渴望逃脱，"死生催"表示生死的威胁和压迫。

莫执凡躯作圣胎。
这句诗意呼唤人们不要过于执着于尘世的躯体，而要追求内心的升华和超越。"凡躯"指的是尘世的肉体，"圣胎"表示神圣的胎藏，即追求超凡境界的心灵。

保炼琅膏凝结处，成胚。
这句借用了炼丹的意象，表达了作者追求仙境的愿望。"琅膏"是炼丹术语，指的是炼丹过程中的珍贵材料，"凝结处"表示达到凝聚成形的阶段，"成胚"指的是成就仙境的目标。

沐浴婴儿。
这句诗表达了作者希望能够像新生婴儿一样洗净尘嚣、重获新生的愿望。"沐浴"表示洗净，"婴儿"象征重获新生。

《仙乡子》通过描绘作者自身的丑陋、困顿和追求超凡的渴望，展现了对人生意义和境界的思考。作者对自身的不满和困惑，以及对理想境界的向往，表达了对超越尘世、追求内心升华的追求。

xiān xiāng zi
仙乡子

duō zhè chǒu xíng hái.
咄这丑形骸。
chòu huì qū chóng sāi mǎn huái.
臭秽蛆虫塞满怀。
dì shuǐ huǒ fēng xū jī jù, chén mái.
地水火风虚积聚，沉埋。
lèi wǒ píng shēng rě huò zāi.
类我平生惹祸灾。
yù miǎn sǐ shēng cuī.
欲免死生催。
mò zhí fán qū zuò shèng tāi.
莫执凡躯作圣胎。
bǎo liàn láng gāo níng jié chù, chéng pēi.
保炼琅膏凝结处，成胚。
mù yù yīng ér
沐浴婴儿