“那堪青鸟传消信”的意思及全诗出处和翻译赏析

《迎春乐 赠刘先生》是元代马钰的一首诗词。诗意表达了迎接春天的喜悦和对友人刘先生的赞赏。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

斗杓运转初临阵。
春天的气息刚刚来临，大地开始焕发生机。斗杓代表着农耕劳作，意味着春耕的开始。这里用斗杓运转来比喻春天的到来，预示着一年丰收的希望。

自然阳气腾腾。
春天阳光明媚，自然界充满了生机勃勃的气息。阳气是中国传统文化中的概念，代表着积极向上、充满活力的力量。

那堪青鸟传消信。
青鸟是传递好消息的象征，传达了春天的到来和喜讯的传播。这里表达了喜悦之情，暗示着春天的美好和希望。

土牛击，知时分。
土牛是插秧的工具，击打土牛意味着春耕的开始。知时分则强调了把握时机的重要性，以及对农事的精准把握。

日行西陆金光莹。
太阳西斜的时候，金色的光芒照耀在陆地上。这一景象描绘了春天的黄金时刻，寓意着丰收的希望和美好的未来。

黄芽瑞草灵芝润。
黄芽瑞草是一种寓意吉祥的植物，灵芝则被认为具有药用价值和长寿之意。这里用瑞草和灵芝来象征春天的美好和吉祥。

赏玩九还丹，开琼宴，宜齐整。
九还丹是道家传说中的瑞药，能够使人长生不老。开琼宴则是指举办盛大的宴会，表示欢庆春天的到来。整体上，表达了对春天的期待和对生活的向往。

这首诗词以春天的到来为主题，通过丰富的意象和象征手法表达了对春天的喜悦、对丰收的期盼以及对美好生活的向往。同时，也通过赠诗给刘先生，表达了对友谊的珍视和赞赏。整体上，这首诗词展现了元代文人对春天的热爱和对美好生活的向往之情。

yíng chūn lè zèng liú xiān shēng
迎春乐 赠刘先生

dòu biāo yùn zhuàn chū lín zhèn.
斗杓运转初临阵。
zì rán yáng qì téng téng.
自然阳气腾腾。
nà kān qīng niǎo chuán xiāo xìn.
那堪青鸟传消信。
tǔ niú jī, zhī shí fēn.
土牛击，知时分。
rì xíng xī lù jīn guāng yíng.
日行西陆金光莹。
huáng yá ruì cǎo líng zhī rùn.
黄芽瑞草灵芝润。
shǎng wán jiǔ huán dān, kāi qióng yàn, yí qí zhěng.
赏玩九还丹，开琼宴，宜齐整。