“共得归蓬岛”的意思及全诗出处和翻译赏析

共得归蓬岛”出自元代王哲的《桃园忆故人 重阳全真集卷之三》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gòng dé guī péng dǎo,诗句平仄:仄平平平仄。

“共得归蓬岛”全诗

《桃园忆故人 重阳全真集卷之三》
琉璃枝上琼花*。
蓓蕾间成玛瑙。
乌玉叶儿偏好。
四件谁能讨。
静中认得真家宝。
艳彩诚非草草。
唯有个人知道。
共得归蓬岛

更新时间:2024年分类: 忆故人

《桃园忆故人 重阳全真集卷之三》王哲 翻译、赏析和诗意

《桃园忆故人 重阳全真集卷之三》是元代王哲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗意:
这首诗描述了一个桃园中的美丽景象,其中的花朵如琼瑶般绚烂。诗人通过描绘花朵的色彩和形态,表达了对美的追求和珍藏之情。他提到了四种不同的花朵,每一种都有其独特的美丽,但是只有诗人自己了解其中的价值。整首诗表现了诗人内心深处对美的渴望,以及对真正珍贵事物的珍视和保护之情。

赏析:
这首诗词以描绘桃园中的花朵为主题,通过形容花朵的颜色和形态,营造出一幅美丽的画面。诗中使用了琉璃、琼花、玛瑙、乌玉等贵重宝石的形容词来形容花朵,突出了其珍贵和美丽。诗中提到的四种花朵各有特色,展示了多样的美丽,同时也暗示了美的价值因人而异,只有真正了解的人才能够认识到其中的珍贵。诗人通过这种描写方式,表达了对美的向往和追求,以及对珍贵事物的呵护和保护之情。

整首诗词意境优美,用词精练,通过描绘花朵的美丽,抒发了诗人对美的渴望和对珍贵事物的珍视之情。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到诗人对自然之美的敏锐感知和对内心追求的表达。同时,也可以从中体悟到美的价值因人而异,每个人对美的理解和欣赏都是独特的。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“共得归蓬岛”全诗拼音读音对照参考

táo yuán yì gù rén chóng yáng quán zhēn jí juǎn zhī sān
桃园忆故人 重阳全真集卷之三

liú lí zhī shàng qióng huā.
琉璃枝上琼花*。
bèi lěi jiān chéng mǎ nǎo.
蓓蕾间成玛瑙。
wū yù yè ér piān hǎo.
乌玉叶儿偏好。
sì jiàn shuí néng tǎo.
四件谁能讨。
jìng zhōng rèn de zhēn jiā bǎo.
静中认得真家宝。
yàn cǎi chéng fēi cǎo cǎo.
艳彩诚非草草。
wéi yǒu gè rén zhī dào.
唯有个人知道。
gòng dé guī péng dǎo.
共得归蓬岛。

“共得归蓬岛”平仄韵脚

拼音:gòng dé guī péng dǎo
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“共得归蓬岛”的相关诗句

“共得归蓬岛”的关联诗句

网友评论


* “共得归蓬岛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“共得归蓬岛”出自王哲的 (桃园忆故人 重阳全真集卷之三),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。