“风絮飞成三径雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
“风絮飞成三径雪”出自宋代华岳的《春暮述怀》,
诗句共7个字,诗句拼音为:fēng xù fēi chéng sān jìng xuě,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“风絮飞成三径雪”全诗
《春暮述怀》
买春无计托花神,费尽榆钱不计缗。
风絮飞成三径雪,雨犁翻动一园春。
有心报国从招祸,无相封侯漫怨贫。
试问登坛与分社,予何人彼亦何人。
风絮飞成三径雪,雨犁翻动一园春。
有心报国从招祸,无相封侯漫怨贫。
试问登坛与分社,予何人彼亦何人。
更新时间:2024年分类:
《春暮述怀》华岳 翻译、赏析和诗意
《春暮述怀》是宋代诗人华岳创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
春天将暮,我心中的感怀难以言表。我曾尝试通过买春来寻求一些解脱,但是花神也无法帮助我摆脱内心的困扰。我不计较花费多少钱财,但是这些金钱也无法抚平我内心的痛苦。
春风吹来的柳絮在空中飞舞,形成了像雪一样的三条小径。春雨倾泻,翻动着一园繁茂的春景。这些美景虽然让人心生欢喜,但对于我而言,却无法消解内心的忧伤。
我原本有报效国家的心愿,却因为一时的冲动而招惹了麻烦。我没有贵人相助,只能默默忍受贫困的煎熬。我常常感叹,如果我能有机会登上坛堂、分一杯羹,那么我会是怎样的人,而那些成功者又是怎样的人呢?
这首诗词通过描绘春天的景色,表达了诗人内心的困扰和对社会地位的渴望。诗人通过春天的景物来映射自己的心境,表达了对权势和富贵的向往,同时也流露出对自身命运的无奈和忧伤。整首诗词虽然简短,却展现出诗人对现实的思考和对人生的思索。
“风絮飞成三径雪”全诗拼音读音对照参考
chūn mù shù huái
春暮述怀
mǎi chūn wú jì tuō huā shén, fèi jǐn yú qián bù jì mín.
买春无计托花神,费尽榆钱不计缗。
fēng xù fēi chéng sān jìng xuě, yǔ lí fān dòng yī yuán chūn.
风絮飞成三径雪,雨犁翻动一园春。
yǒu xīn bào guó cóng zhāo huò, wú xiāng fēng hóu màn yuàn pín.
有心报国从招祸,无相封侯漫怨贫。
shì wèn dēng tán yǔ fēn shè, yǔ hé rén bǐ yì hé rén.
试问登坛与分社,予何人彼亦何人。
“风絮飞成三径雪”平仄韵脚
拼音:fēng xù fēi chéng sān jìng xuě
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“风絮飞成三径雪”的相关诗句
“风絮飞成三径雪”的关联诗句
网友评论
* “风絮飞成三径雪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风絮飞成三径雪”出自华岳的 (春暮述怀),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。