“烦君抬眼相苍穹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庚寅元夕月当蚀雨作不见明日奚相士索诗书此》是宋代黎廷瑞的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
庚寅年元夜，月亮正当蚀，雨水纷纷，看不见明天的样子。奚相士向我索要诗书，这是他的要求。

诗意：
这首诗词以庚寅年元夜的场景为背景，描绘了月亮被云层遮蔽、雨水纷纷的景象。诗人在这样的环境下，受到奚相士的要求，希望能提供一些诗书。通过描绘这一场景，诗人表达了对自然景观的观察和对人世间事物的思考。

赏析：
这首诗词通过对庚寅年元夜的描绘，展示了一个寂静、阴暗的夜晚。月亮被云层遮蔽，导致蚀日的现象，加上雨水的降临，给人一种压抑的感觉。诗人在这样的环境下，接到奚相士的索要诗书的请求，显示了他对文学的重视和对自己文学才能的自信。

诗中提到了庚寅年，这是一个特定的时间点，表明了诗人对时间的敏感和对历史的关注。他提到了八万四千宫，白兔药成和墨龙云上等意象，展示了他对传统文化和神话故事的了解。最后，诗人劝告读者抬头仰望苍穹，表达了他对广阔宇宙的敬畏和对人生境遇的思考。

这首诗词通过对自然景观和人事物的描绘，传递了一种深沉、寂寥的意境。诗人通过对诗书的索求，也暗示了他希望借助文学来超越现实、抒发情感的愿望。整首诗词表达了对自然、历史和人生的思考，展示了诗人的情感和智慧。

gēng yín yuán xī yuè dāng shí yǔ zuò bú jiàn míng rì xī xiàng shì suǒ shī shū cǐ
庚寅元夕月当蚀雨作不见明日奚相士索诗书此

yuè zhōng bā wàn sì qiān gōng, bù guǎn yāo má dàn lǎo tóng.
月中八万四千宫，不管妖蟆啖老瞳。
bái tù yào chéng wú yòng chǔ, mò lóng yún shàng yǒu qí gōng.
白兔药成无用处，墨龙云上有奇功。
qiě xīn yù yǔ qióng lóu zài, mò hèn yín huā huǒ shù kōng.
且忻玉宇琼楼在，莫恨银花火树空。
zì gǔ gēng yín duō cǐ shì, fán jūn tái yǎn xiāng cāng qióng.
自古庚寅多此事，烦君抬眼相苍穹。