“千古谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析
“千古谁论”全诗
藐三径之孤松兮，晋宋一人。
天地冰霜兮，木落归根。
遗万物而独立兮，吾梅兄其仅存。
夫孤高不易抗兮，故多以落落而遭世之闷闷。
孤洁不易保兮，故多以皎皎而受人之昏昏。
惟湼而不缁兮，梅质之清。
磨而不磷兮，梅操之贞。
嗟梅之爱兮，旷世无闻。
将梅有心兮，千古谁论。
更新时间:2024年分类：
作者简介(何梦桂)
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
有客曰孤梅访予於易庵孤山之下与之坐夜未半孤月在天笑谓孤梅曰维此山与月与子是三孤者为不孤矣因相与酾酒晚诵逋仙疏影暗香之句声满天地酒酣又从而歌之歌曰
“千古谁论”全诗拼音读音对照参考
yǒu kè yuē gū méi fǎng yǔ yú yì ān gū shān zhī xià yǔ zhī zuò yè wèi bàn
有客曰孤梅访予於易庵孤山之下与之坐夜未半
jiǎn sì shān zhī gū zhú xī, shāng zhōu èr jūn.
蹇四山之孤竹兮，商周二君。
miǎo sān jìng zhī gū sōng xī, jìn sòng yī rén.
藐三径之孤松兮，晋宋一人。
tiān dì bīng shuāng xī, mù luò guī gēn.
天地冰霜兮，木落归根。
yí wàn wù ér dú lì xī, wú méi xiōng qí jǐn cún.
遗万物而独立兮，吾梅兄其仅存。
fū gū gāo bù yì kàng xī, gù duō yǐ luò luò ér zāo shì zhī mèn mèn.
夫孤高不易抗兮，故多以落落而遭世之闷闷。
gū jié bù yì bǎo xī, gù duō yǐ jiǎo jiǎo ér shòu rén zhī hūn hūn.
孤洁不易保兮，故多以皎皎而受人之昏昏。
wéi niè ér bù zī xī, méi zhì zhī qīng.
惟湼而不缁兮，梅质之清。
mó ér bù lín xī, méi cāo zhī zhēn.
磨而不磷兮，梅操之贞。
jiē méi zhī ài xī, kuàng shì wú wén.
嗟梅之爱兮，旷世无闻。
jiāng méi yǒu xīn xī, qiān gǔ shuí lùn.
将梅有心兮，千古谁论。
“千古谁论”平仄韵脚
平仄：平仄平仄
韵脚：(平韵) 上平十三元 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。