“凭栏此观鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《感山十咏·石桥》
作者：姚勉
朝代：宋代

石梁平砥似，池水明镜如。
晚凉散步稳，凭栏此观鱼。

【译文】
石桥水面平坦如砥砺，池水清澈如明镜。
夜晚清凉，我稳步散步，凭栏观赏着池中的鱼儿。

【诗意】
这首诗描绘了一副静谧而美丽的景象。诗人描述了一座石桥，桥面平坦如磨石，池水清澈如明镜。在晚上清凉的时刻，诗人稳步散步在桥上，倚着栏杆观赏池中的鱼。这个场景展现了自然的宁静和生活的美好，给人一种宁静愉悦的感觉。

【赏析】
这首诗通过简洁的语言和清新的意象，营造出一种寂静和宁谧的氛围。首句以石梁平砥的比喻来形容石桥的平整，用池水明镜的比喻来形容池水的清澈。这些比喻使读者产生了对景物的直观感受，同时也为后文的描写奠定了基础。

第二句以晚凉散步稳的行动词语，表达了诗人在夜晚散步的安宁和从容。凭栏此观鱼一句则展示了诗人在欣赏自然美景时的宁静心境，通过观赏鱼儿的活动，诗人与自然产生了一种默契和共鸣。

整首诗以简练的语言表达了作者对自然景观的敏锐感知和对宁静生活的向往。读者在阅读时可以感受到作者对自然、对生活的热爱，也可以从中领略到自然与人的和谐共存。这首诗以简洁而富有意境的方式，传达了一种恬静和平和的情感，使人心生赏识和感悟。

gǎn shān shí yǒng shí qiáo
感山十咏·石桥

shí liáng píng dǐ shì, chí shuǐ míng jìng rú.
石梁平砥似，池水明镜如。
wǎn liáng sàn bù wěn, píng lán cǐ guān yú.
晚凉散步稳，凭栏此观鱼。