“了翁安在不可呼”的意思及全诗出处和翻译赏析

了翁安在不可呼”出自宋代姚勉的《题松风阁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:le wēng ān zài bù kě hū,诗句平仄:平平仄仄仄平。

“了翁安在不可呼”全诗

《题松风阁》
万松排立撑云表,虚籁生风秋月皎。
了翁安在不可呼,雪鹤飘然下林杪。

更新时间:2024年分类:

《题松风阁》姚勉 翻译、赏析和诗意

《题松风阁》是宋代诗人姚勉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万松排列整齐地撑起云层,微弱的风声在秋夜中响起。了翁安静地坐在那里,洁白的鹤在林边飘舞。

诗意:
这首诗以松风阁为背景,描绘了一个宁静而美丽的秋夜景象。诗人以松树为主题,通过描绘松树的高耸、整齐和与云层相互交融的景象,表达了松树的崇高和与自然的融合。在这样的环境中,微风吹拂着,发出虚幻的声音,勾勒出一幅静谧而优美的画面。了翁安静地坐着,使整个场景更加宁静祥和。最后,洁白的鹤从林边飞来,轻盈地舞动在空中,增添了诗意的层次。

赏析:
《题松风阁》通过对景物的描绘,展示了姚勉独特的写景才华。诗中以松树为核心,松树象征着坚韧和长寿,与云层相映成趣,形成了一幅秋夜的壮丽画卷。微弱的风声、静坐的了翁和飘舞的雪鹤都表现出一种静谧和安宁的氛围。诗人运用形象生动的语言,使读者仿佛能够亲身感受到秋夜的幽静和美丽。通过对大自然的描绘,诗人展示了对自然的热爱和对宁静的向往。整首诗意境高远,给人以宁静、深思和舒展心境的感受,体现了宋代文人崇尚自然、追求宁静的文化氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“了翁安在不可呼”全诗拼音读音对照参考

tí sōng fēng gé
题松风阁

wàn sōng pái lì chēng yún biǎo, xū lài shēng fēng qiū yuè jiǎo.
万松排立撑云表,虚籁生风秋月皎。
le wēng ān zài bù kě hū, xuě hè piāo rán xià lín miǎo.
了翁安在不可呼,雪鹤飘然下林杪。

“了翁安在不可呼”平仄韵脚

拼音:le wēng ān zài bù kě hū
平仄:平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“了翁安在不可呼”的相关诗句

“了翁安在不可呼”的关联诗句

网友评论


* “了翁安在不可呼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“了翁安在不可呼”出自姚勉的 (题松风阁),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。