“竹林何日共朝曛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵陈晟别瀹》是宋代陈著创作的一首诗词。这首诗词表达了对人生变幻无常的感慨，同时也蕴含了对友情和美好事物的珍惜之情。

诗词的中文译文如下：

世态悠悠合与分，
人生总是一浮云。
瘦□凄恻来东野，
妙墨淋漓恍右军。
棠峤别时如梦寐，
竹林何日共朝曛。
吾今耄矣虽多感，
风月相期未厌闻。

这首诗词的诗意表达了作者对世事变幻、人生无常的深切感慨。作者描绘了人们在社会中的合与分，暗示了人际关系的复杂性和不确定性。他认为人生犹如一朵浮云，转瞬即逝，没有永恒的存在。

诗中提到的“瘦□凄恻来东野”，以及“妙墨淋漓恍右军”，是通过意象的表达来强调作者对人生变迁和世态炎凉的感受。这些形象化的描写使诗词更具有表现力和感染力。

在诗的后半部分，作者表达了对友情和美好事物的向往。他将离别比作棠峤别时如梦寐，将共同的美好时光比喻为竹林共同迎接朝曦的时刻。作者虽然年事已高，但对于风月之间的美好相遇仍然充满期待，没有厌倦。

整首诗词通过对人生的思考，以及对友情和美好事物的追求，表达了作者对世事无常的深切感慨和对美好的渴望。这种对人生和情感的思考使得诗词具有一定的哲理意味，同时也启发读者对于生命的珍惜和对美好的追求。

cì yùn chén chéng bié yuè
次韵陈晟别瀹

shì tài yōu yōu hé yǔ fēn, rén shēng zǒng shì yī fú yún.
世态悠悠合与分，人生总是一浮云。
shòu qī cè lái dōng yě, miào mò lín lí huǎng yòu jūn.
瘦□凄恻来东野，妙墨淋漓恍右军。
táng jiào bié shí rú mèng mèi, zhú lín hé rì gòng cháo xūn.
棠峤别时如梦寐，竹林何日共朝曛。
wú jīn mào yǐ suī duō gǎn, fēng yuè xiàng qī wèi yàn wén.
吾今耄矣虽多感，风月相期未厌闻。