“最怕身闲心未闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
“最怕身闲心未闲”全诗
要知人好境不好，最怕身闲心未闲。
更新时间:2024年分类：
作者简介(陈著)
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
《次韵前人壁閒诗》陈著 翻译、赏析和诗意
《次韵前人壁閒诗》是一首宋代诗词，作者陈著。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
万宇腥埃风满山，
只饶二十里云閒。
要知人好境不好，
最怕身闲心未闲。
诗意：
这首诗以自然景物为背景，表达了作者对人们生活状态的思考。诗中描绘了世界的瑰丽和浩渺，山风中弥漫着尘埃和气息。然而，作者告诫人们不要只追求物质的富裕和外部的安逸，而忽视内心的宁静。诗中提到只有二十里的云间，意味着宁静的环境并不需要远离尘嚣，只需拥有一片宁谧的心境。
赏析：
这首诗通过对自然景物的描绘，传达了作者对人们内心宁静的渴望。万宇腥埃、风满山，展现了大自然的壮丽和繁华，与此同时，作者提到了只有二十里的云间，表达了内心宁静所需的并非是远离世俗，而是在喧嚣中保持一份宁静。诗的最后两句“要知人好境不好，最怕身闲心未闲”，则警示人们不要只追求物质富足，而忽视内心的平静与满足。作者用简洁而深刻的语言，引导读者思考人生的真正意义，提醒人们要在忙碌的世界中保持内心的宁静和平衡。
这首诗以简洁明了的语言将思想表达得深远而含蓄，既描绘了自然界的壮丽景色，又通过自然景物传递出对内心宁静的追求。它教导人们不仅要追求物质的丰富，更要注重内心的安宁与满足。整首诗意蕴含深度，给人以启迪和思考，是一首具有哲理和审美价值的佳作。
“最怕身闲心未闲”全诗拼音读音对照参考
cì yùn qián rén bì xián shī
次韵前人壁閒诗
wàn yǔ xīng āi fēng mǎn shān, zhǐ ráo èr shí lǐ yún xián.
万宇腥埃风满山，只饶二十里云閒。
yào zhī rén hǎo jìng bù hǎo, zuì pà shēn xián xīn wèi xián.
要知人好境不好，最怕身闲心未闲。
“最怕身闲心未闲”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。