“划然长啸出门去”的意思及全诗出处和翻译赏析

梅花斓斑春季逐渐芳，山弄晴色溪发光。
笋担跟随自己相信老步，一步一停春意长。
路上碰到邻居老翁笑着说我，胡须鬓发雪白的脚还强。
至今行乐刻在一年，莫学傻瓜不知道死了也忙。
味啊这句话举手道歉，乘兴渐次进入珍宝坊。
住山老子拍手高兴，翠微摇荡白鸟飞翔。
本来不有十天别，似乎已经所以知道很久别遇到他乡。
坐我把蒲团叠膝的床，熏我以柏鼎醒心中的香。
饱我用银丝的饼长菜的菜，我我用石头花的水申椒的汤。
世才羡慕黄粱枕头，谁对萧飒芙蓉裳。
只有像羊枣昌歇好，要与古代寒松青柏。
可能只是三宿桑下生恩爱，已是十年国外通肝肠。
畴昔尽随闪电一抹过，未来能有日晷几寸量。
哗啦一声长啸走出门去，弟弟遵我前你扶着旁边。
慈说信美不是我…，回去吧仰面天空茫茫。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

lǎo xīng xíng cí yún zuì zhōng
老兴行慈云醉中

méi huā lán bān chūn jiàn fāng, shān nòng qíng sè xī shēng guāng.
梅花斓斑春渐芳，山弄晴色溪生光。
sǔn dān zì suí xìn lǎo bù, yī bù yī zhù chūn yì zhǎng.
筍担自随信老步，一步一伫春意长。
lù féng lín sǒu xiào wèi wǒ, xū bìn hào yǐ jiǎo shàng qiáng.
路逢邻叟笑谓我，须鬓皓矣脚尚强。
jí jīn xíng lè kè dāng suì, mò xué chī rén wú zhī sǐ yì máng.
及今行乐刻当岁，莫学痴人无知死亦忙。
wèi zāi cǐ yǔ jǔ shǒu xiè, chéng xìng yǐ lǐ rù bǎo fāng.
味哉此语举手谢，乘兴迤逦入宝坊。
zhù shān lǎo zi pāi shǒu xǐ, cuì wēi yáo yè bái niǎo xiáng.
住山老子拍手喜，翠微摇曳白鸟翔。
běn lái wèi yǒu shí rì bié, yǐ shì gù zhī jiǔ bié yù tā xiāng.
本来未有十日别，已似故知久别遇他乡。
zuò wǒ yǐ pú tuán dié xī zhī tà, xūn wǒ yǐ bǎi dǐng xǐng xīn zhī xiāng.
坐我以蒲团叠膝之榻，薰我以柏鼎醒心之香。
bǎo wǒ yǐ yín sī zhī bǐng zhǎng cài zhī zhuàn, yuè wǒ yǐ shí huā zhī shuǐ shēn jiāo zhī tāng.
饱我以银丝之饼长菜之馔，瀹我以石花之水申椒之汤。
shì fāng mù xiàn huáng liáng zhěn, shuí gù xiāo sà fú róng shang.
世方慕羡黄粱枕，谁顾萧飒芙蓉裳。
dú rú yáng zǎo chāng chù shì, yào yǔ gǔ bǎi hán sōng cāng.
独如羊枣昌歜嗜，要与古柏寒松苍。
kě dàn sān sù sāng xià shēng ēn ài, yǐ shì shí nián fāng wài tōng gān cháng.
可但三宿桑下生恩爱，已是十年方外通肝肠。
chóu xī jǐn suí diàn guāng yī mǒ guò, fāng lái néng yǒu rì guǐ jǐ cùn liàng.
畴昔尽随电光一抹过，方来能有日晷几寸量。
huà rán cháng xiào chū mén qù, dì zūn wú qián zi fú bàng.
划然长啸出门去，弟遵吾前子扶傍。
cí yún xìn měi fēi wú, guī yǔ guī yǔ yǎng miàn tiān máng máng.
慈云信美非吾□，归与归与仰面天茫茫。