“春花色色俱成梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和象翁绝句》是宋代卫宗武所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

春花色色俱成梦，
春天的花朵各自绽放，如同梦境一般美丽。

夏实累累结满枝。
夏天的果实丰盈，挂满了树枝。

独有葵榴媚清昼，
只有向日葵和石榴在白天展现迷人的魅力，

薰风时度五弦诗。
清风拂过时，弹奏出美妙的琴音。

诗中描述了春天花朵繁盛的景象，夏天果实累累的美好景象以及向日葵和石榴这两种独特的花卉在白天展示的迷人之处。诗人通过描绘自然景观，抒发了他对生活美好瞬间的感慨和赞美。他将花朵和果实与音乐相联系，用"五弦诗"来形容清风的吹拂，进一步强调了美的感受和愉悦的情绪。

整首诗以简洁而优美的语言，表达了对大自然的赞美和对美好事物的追求。通过描绘花朵、果实和音乐，诗人传达了对生活中美好瞬间的珍视，以及对纯净、和谐和愉悦的追求。这首诗词展示了宋代文人对自然与人文的融合，以及他们对美的感受的敏锐触动。

hé xiàng wēng jué jù
和象翁绝句

chūn huā sè sè jù chéng mèng, xià shí lěi lěi jié mǎn zhī.
春花色色俱成梦，夏实累累结满枝。
dú yǒu kuí liú mèi qīng zhòu, xūn fēng shí dù wǔ xián shī.
独有葵榴媚清昼，薰风时度五弦诗。