“一笑得醒江水深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《重午》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。诗词通过描绘午后的景象，表达了诗人内心深处的孤独和清静之感。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
午后无人肯来拜访，
竹子低垂，沙滩浅绿如连阴。
我倚在松树下，自读离骚，
一阵笑声，唤醒了深邃的江水。

诗意：
《重午》这首诗词描绘了一个午后的景象，但更重要的是表达了诗人内心的情感和思考。午后寂静无人，诗人独自一人坐在松树下，抽离尘世的喧嚣，沉浸在自己的阅读和思考之中。诗人从《离骚》这篇古文中汲取灵感，思考人生的意义和追求。在这样的思考中，他突然被一阵笑声唤醒，感受到了江水深处那份清澈和活力。

赏析：
《重午》以清新淡雅的笔触描绘了午后的景色，给人一种宁静和舒适的感觉。午后无人拜访，竹子低垂，沙滩浅绿如连阴，这些形象描绘出一幅宁静而微妙的自然画面，与诗人内心的孤独和思考相呼应。诗人倚在松树下，自读《离骚》，表达了他对于文学、思想的热爱和追求。而最后一句"一阵笑声，唤醒了深邃的江水"，给人一种突然的惊醒和启示，仿佛诗人通过内心的思考和追求，突然领悟到了一些重要的事物。整首诗词以细腻的描写和深沉的意境，表达了诗人对于内心世界的追求和对生命的思考。

chóng wǔ
重午

chóng wǔ wú rén kěn fǎng lín, zhú dī shā qiǎn lǜ lián yīn.
重午无人肯访临，竹低沙浅绿连阴。
yǐ sōng zì dú lí sāo zuò, yī xiào dé xǐng jiāng shuǐ shēn.
倚松自读离骚坐，一笑得醒江水深。