“苍皮粘雹爪痕腥”的意思及全诗出处和翻译赏析

苍皮粘雹爪痕腥”出自宋代方岳的《大雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cāng pí zhān báo zhǎo hén xīng,诗句平仄:平平平平仄平平。

“苍皮粘雹爪痕腥”全诗

《大雨》
蛰龙怒欲起春霆,并挟髯虬上杳冥。
老色干云鳞甲动,苍皮粘雹爪痕腥
物方神变谁能测,山不高深亦有灵。
谁与护持诗墨在,略无风雨损吾亭。

更新时间:2024年分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《大雨》方岳 翻译、赏析和诗意

《大雨》是宋代方岳所作的一首诗词。这首诗描述了大雨的景象,并通过自然景观传达了一种诗意和赏析。

诗词的中文译文如下:
蛰龙怒欲起春霆,
并挟髯虬上杳冥。
老色干云鳞甲动,
苍皮粘雹爪痕腥。
物方神变谁能测,
山不高深亦有灵。
谁与护持诗墨在,
略无风雨损吾亭。

诗意和赏析:
《大雨》通过描绘大雨的景象,表达了一种壮丽的自然气象和人类的微小与无力感。诗中引用了蛰龙和春雷的形象,形容雨势猛烈如龙欲腾、雷声震撼。蛰龙和髯虬象征着龙和蛇,强调了雨势的威力和威严。诗中还描绘了雨水冲刷的景象,老色干云、鳞甲动、苍皮粘雹,形象地表达了雨水的冲击和力量。诗人通过描写大自然的变化来展示人类的渺小和无奈,用山不高深亦有灵来表达大自然的神秘和无法测度的力量。最后,诗人表达了对诗墨的坚守和信仰,表示无论风雨如何,都无法损害他对诗歌和文学的热爱和忠诚。

这首诗通过丰富的意象和形象描写,展现了大自然的威力和神秘,以及人类面对自然的微小和无力感。诗人通过这种描绘,表达了对诗歌和文学的坚守和信仰,传达了一种积极乐观的人生态度。整首诗意境宏大,气势磅礴,给人一种震撼和敬畏的感觉,同时也唤起人们对自然界的思考和敬重之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“苍皮粘雹爪痕腥”全诗拼音读音对照参考

dà yǔ
大雨

zhé lóng nù yù qǐ chūn tíng, bìng xié rán qiú shàng yǎo míng.
蛰龙怒欲起春霆,并挟髯虬上杳冥。
lǎo sè gàn yún lín jiǎ dòng, cāng pí zhān báo zhǎo hén xīng.
老色干云鳞甲动,苍皮粘雹爪痕腥。
wù fāng shén biàn shuí néng cè, shān bù gāo shēn yì yǒu líng.
物方神变谁能测,山不高深亦有灵。
shuí yǔ hù chí shī mò zài, lüè wú fēng yǔ sǔn wú tíng.
谁与护持诗墨在,略无风雨损吾亭。

“苍皮粘雹爪痕腥”平仄韵脚

拼音:cāng pí zhān báo zhǎo hén xīng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苍皮粘雹爪痕腥”的相关诗句

“苍皮粘雹爪痕腥”的关联诗句

网友评论


* “苍皮粘雹爪痕腥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苍皮粘雹爪痕腥”出自方岳的 (大雨),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。