“藉口见古人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“藉口见古人”全诗
藉口见古人,则亦赖有此。
更新时间:2024年分类:
作者简介(方岳)
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》方岳 翻译、赏析和诗意
《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》是宋代方岳创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中,作者表达了自己对酒和自然之间的情感依恋,并以此作为灵感源泉创作了十首小诗。诗人在这些小诗中表达了自己坚定如铁石般的内心,以及他生命脆弱如纸的觉悟。他借鉴古代先贤的经验和智慧,以此为依归来支撑自己。
这首诗词体现了作者对酒和自然的深厚情感,以及他对古人智慧的敬仰。作者将自己的内心比作铁石,表达了他坚定不移的信念和决心。然而,作者也意识到生命的脆弱和短暂,将其比作纸张。通过借鉴古人的经验和智慧,作者寄望于获得力量和支持。
这首诗词在形式上是由十首小诗组成,每首小诗都以韵律为基础。作者将自己对酒和自然的热爱与他对古人智慧的追求相结合,展示了他对于人生和文化的思考和反思。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思想,展现出宋代文人的典型特点。
方岳是宋代文学史上的重要人物,他的诗作以情感真挚、意境深远而著称。这首诗词展示了他对自然和古人的热爱,并以自己的情感和思考为基础创作出了一组优美的小诗。通过细腻的描写和深刻的思考,方岳成功地传达了他对于人生和文化的理解和感悟。
“藉口见古人”全诗拼音读音对照参考
yǐ shì jiǔ ài fēng zhú bǔ jū cǐ lín quán wèi yùn zuò shí xiǎo shī
以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗
wú xīn rú tiě shí, mìng zé báo yú zhǐ.
吾心如铁石,命则薄於纸。
jiè kǒu jiàn gǔ rén, zé yì lài yǒu cǐ.
藉口见古人,则亦赖有此。
“藉口见古人”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。