“至竟羞与哙等伍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“至竟羞与哙等伍”全诗
至竟羞与哙等伍,岁寒谁障瘐公尘。
更新时间:2024年分类:
作者简介(方岳)
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《梅花十绝》方岳 翻译、赏析和诗意
《梅花十绝》是宋代诗人方岳所创作的一首诗词。这首诗词描述了梅花的傲然和坚强,表达了作者对梅花的赞美和敬佩之情。
梅花在冬季中绽放,它与竹子相伴,但不以贵族的地位自居;它与松树相亲,却不因微小的官职而回避秦国的权势。最终,梅花不以自己的傲然而感到羞愧,也不畏惧岁寒和尘埃,它仍然坚守在公众的视野中。
这首诗词通过对比梅花与竹子、松树以及社会地位的关系,表达了作者对梅花坚强的品质和高洁的精神的称赞。梅花的美丽和坚韧成为作者心中的楷模,同时也是对人格高尚和不屈不挠的崇敬。
赏析:《梅花十绝》以简练的语言,描绘了梅花的高尚品质。通过与竹子和松树的对比,展现了梅花的独特性和坚韧不拔的精神。梅花作为冬季中的花卉,能在寒冷的环境下绽放,象征着坚强和勇敢。梅花不以它与竹子、松树的不同为耻,也不畏惧社会地位的贵贱,它以自己的美丽和高洁征服了所有人的眼光。这首诗词通过描绘梅花的形象,表达了对高尚品质和精神追求的赞美,同时也启发人们要坚守自己的信仰和追求,无论环境如何变化,都要保持初心和真实。
这首诗词通过简洁而有力的表达,展示了梅花的高洁品质和坚韧精神,同时也启迪人们要追求高尚和坚守信仰。
“至竟羞与哙等伍”全诗拼音读音对照参考
méi huā shí jué
梅花十绝
zhú yuán huò zhí bǐ fēng jūn, sōng ài wēi guān bù bì qín.
竹缘货殖比封君,松爱微官不避秦。
zhì jìng xiū yǔ kuài děng wǔ, suì hán shuí zhàng yǔ gōng chén.
至竟羞与哙等伍,岁寒谁障瘐公尘。
“至竟羞与哙等伍”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。