“今日无诗奈尔何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅花》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

梅花盛开时，压弯了横枝，如同轻浅的波纹。三朵花朵各含五个花蕊，简单而不需要过多的装饰。

作者平生都是为了你而增添了诗的情趣，然而今天却无法写出一首诗，让人感到无奈。

诗意：这首诗以梅花为主题，通过描绘梅花在雪压下的景象，表达了梅花坚强而淡泊的品格。梅花独自在寒冷的冬天中盛开，即使受到压力和寒冷的侵袭，仍然能保持自身的美丽和纯洁。作者以梅花为借喻，表达了自己坚持写诗的执着和对诗的热爱，同时也表达了对于现实无法创作诗歌的无奈和失落之情。

赏析：这首诗通过简洁明了的词句，展现了梅花的韧劲和淡泊的气质。梅花雪压横枝，形象生动地描绘出梅花在严寒环境下的坚强和坚持。三朵花朵各含五个花蕊，简单而不需要过多的修饰，体现了梅花的朴素之美。作者以自己无法写诗的遗憾与沮丧作为对比，通过梅花的形象呼应自己的心境，使整首诗更具有情感共鸣。这首诗以朴实的语言表达了对诗歌创作的思考和无奈，同时也展示了梅花作为文化象征的意义和美感。

méi huā
梅花

xuě yā héng zhī wò qiǎn bō, sān huā wǔ ruǐ bù xū duō.
雪压横枝卧浅波，三花五蕊不须多。
píng shēng wèi ěr tiān shī xìng, jīn rì wú shī nài ěr hé.
平生为尔添诗兴，今日无诗奈尔何。