“万松阴里一牛眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

万松阴里一牛眠”出自宋代李曾伯的《善权奇观》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn sōng yīn lǐ yī niú mián,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“万松阴里一牛眠”全诗

《善权奇观》
粤从融结此山川,便作人间小洞天。
香火丛林千古盛,神仙窟宅自今传。
品分三洞中犹宇,脉贯两岩下出泉。
我自有缘聊乞取,万松阴里一牛眠

更新时间:2024年分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《善权奇观》李曾伯 翻译、赏析和诗意

《善权奇观》是宋代诗人李曾伯创作的一首诗词。这首诗描绘了一个美丽而神秘的山川景观,表达了对自然山水和人文景物的赞美和欣赏之情。

诗词的中文译文如下:
粤从融结此山川,
便作人间小洞天。
香火丛林千古盛,
神仙窟宅自今传。
品分三洞中犹宇,
脉贯两岩下出泉。
我自有缘聊乞取,
万松阴里一牛眠。

诗意和赏析:
这首诗以精湛的描写技巧展示了一幅令人叹为观止的山川奇观。诗人称赞这座山川景色如同人间仙境,成为了一处小型的人间仙山。其中的庙宇和佛教寺院历经千年,香火依然盛旺,而神仙们的居所也被传承至今。诗人将此山川分为三个洞穴,其中的庙宇和住所犹如仙仙之宅,展示出了其品质的高尚。山脉之中的脉络贯穿两座岩石之下,并且形成了泉水涌出,给人一种清凉的感觉。诗人自称有幸得到缘分,能够在这里乞取一片宁静,感受到万松树荫下一头牛的宁静睡眠。

这首诗词通过对山川景观的描写,展示了一个宁静神秘的自然世界,同时也传递了诗人对自然山水和人文景物的赞美之情。诗人以自己的亲身经历展示了对这个地方的向往和向往之情,表达了对宁静和与自然融为一体的渴望。整首诗词意境高远,意味深长,给人以美好的联想和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万松阴里一牛眠”全诗拼音读音对照参考

shàn quán qí guān
善权奇观

yuè cóng róng jié cǐ shān chuān, biàn zuò rén jiān xiǎo dòng tiān.
粤从融结此山川,便作人间小洞天。
xiāng huǒ cóng lín qiān gǔ shèng, shén xiān kū zhái zì jīn chuán.
香火丛林千古盛,神仙窟宅自今传。
pǐn fēn sān dòng zhōng yóu yǔ, mài guàn liǎng yán xià chū quán.
品分三洞中犹宇,脉贯两岩下出泉。
wǒ zì yǒu yuán liáo qǐ qǔ, wàn sōng yīn lǐ yī niú mián.
我自有缘聊乞取,万松阴里一牛眠。

“万松阴里一牛眠”平仄韵脚

拼音:wàn sōng yīn lǐ yī niú mián
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万松阴里一牛眠”的相关诗句

“万松阴里一牛眠”的关联诗句

网友评论


* “万松阴里一牛眠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万松阴里一牛眠”出自李曾伯的 (善权奇观),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。