“微微见断山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题时遁泽画卷十首》是宋代诗人王柏所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
浩浩乾坤阔，
微微见断山。
颇兴浮海意，
吾道正多艰。

诗意：
这幅画卷描绘着广袤无垠的乾坤，微微可见山峦的断续。诗人内心涌动着强烈的漂泊之情，他的道路正面临着重重困难。

赏析：
这首诗词通过对浩渺乾坤和微弱山峦的描绘，表达了诗人内心的壮阔和苍凉之感。乾坤的广袤象征着无限的可能与辽阔的世界，而断续的山峦则微妙地传达出一种遥远而朦胧的景象。诗人在这一景象的启发下，产生了漂泊的欲望，他渴望远离尘世的束缚，去徜徉在浩瀚的海洋上。然而，他也意识到自己的道路充满了艰险与挑战。这里的“道”可以理解为诗人个人的追求、信仰或人生之路，他深知前行的道路并不平坦，但依然怀揣着浮海的意愿，积极面对困难。

整首诗词在表达浩渺与微弱之间的对比中，展现了诗人的豪情壮志以及对困难的坦然面对。它透过景物的描绘，表达了人生中的追求与挑战，并传递出一种积极向上、勇往直前的精神。诗人通过这种表达方式，引发读者的思考与共鸣，使人们在面对人生的艰险时，能够坚定信念，勇往直前，追逐自己的梦想。

tí shí dùn zé huà juàn shí shǒu
题时遁泽画卷十首

hào hào qián kūn kuò, wēi wēi jiàn duàn shān.
浩浩乾坤阔，微微见断山。
pō xìng fú hǎi yì, wú dào zhèng duō jiān.
颇兴浮海意，吾道正多艰。