“一云山万重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题时遁泽画卷十首》是宋代诗人王柏的作品。这首诗描绘了一幅山水画卷，通过细腻的描写和凝练的词语，表达了作者对于大自然壮丽景色的赞美和对人生沧桑的思考。

诗意：
诗人以一云山万重、天地混不分来形容山势恢弘壮丽，给人一种无边无际的感觉。接着，描绘了波涛汹涌的风浪和舟楫停泊在江濆（音：fēn）的情景，暗示着人生道路上的困难和挑战。这首诗透过山水景物的描绘，以自然景观来抒发作者对人生沧桑和艰辛历程的体悟。

赏析：
这首诗运用了简练而富有意境的语言，通过山水的描绘，展示了作者对大自然的敬畏之情，同时也通过自然景观来抒发对人生的思考。一云山万重和天地混不分的描写，给人以无边无际、壮丽恢弘的视觉感受，使人感到渺小和敬畏。而须臾风浪恶、舟楫泊江濆的描写，则表达了人生道路上的艰难和挑战。整首诗以简洁明快的语言展示了作者对大自然和人生的深刻思考，给人以思绪回旋和意境交融的感受。

这首诗通过以山水为媒介，将自然景观与人生境遇相结合，以诗人独特的感悟和表达方式，使读者在欣赏山水之美的同时，也能从中体味到人生的沧桑和坎坷。这种把自然景色与人生经历相结合的手法，展示了王柏独特的艺术追求和审美观点，使得这首诗在宋代的诗坛上独树一帜。

tí shí dùn zé huà juàn shí shǒu
题时遁泽画卷十首

yī yún shān wàn zhòng, tiān dì hùn bù fēn.
一云山万重，天地混不分。
xū yú fēng làng è, zhōu jí pō jiāng fén.
须臾风浪恶，舟楫泊江濆。