“一声何处笛”的意思及全诗出处和翻译赏析

一声何处笛”出自宋代王柏的《题时遁泽画卷十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī shēng hé chǔ dí,诗句平仄:平平平仄平。

“一声何处笛”全诗

《题时遁泽画卷十首》
巨石耸鳌脊,飞泉潄雪涛。
一声何处笛,呼雨到江臯。

更新时间:2024年分类:

《题时遁泽画卷十首》王柏 翻译、赏析和诗意

《题时遁泽画卷十首》是王柏创作的一组诗词,描绘了壮丽的自然景观和丰富的情感体验。以下是对该组诗词的分析、中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
《题时遁泽画卷十首》

巨石耸鳌脊,
飞泉潄雪涛。
一声何处笛,
呼雨到江臯。

诗意与赏析:
这组诗词以生动的形象描绘了壮丽的景色和生动的场景,同时融入了作者对自然的感悟和情感的表达。

首句"巨石耸鳌脊"描绘了高大峻岭上耸立的巨石,仿佛屹立在龟背上一般,展示了大自然的雄伟和壮丽之处。这句诗通过对山石的描绘,让读者感受到大自然的威严和力量。

接下来的"飞泉潄雪涛"刻画了泉水飞溅的场景,如同雪花飞舞一般。这句诗通过描绘水流的动态和雪花的纯洁,展现了自然景观的美丽和宁静。

诗的后两句"一声何处笛,呼雨到江臯"构成了一个引人遐思的场景。"一声何处笛"让人联想到远处的笛声,仿佛是某个不知名的地方传来的。"呼雨到江臯"则表达了笛声之中的力量和神秘感,使得雨水呼啸而至江臯。这两句诗以声音的方式将自然景象和人的情感联系在一起,形成了一种神秘而富有韵律感的意象。

整首诗通过对自然景观的描绘和情感的表达,展现了作者对大自然的敬畏和赞美之情,同时也呈现出一种思索和遐思的氛围。读者在阅读中能够感受到大自然的壮丽和美丽,以及人与自然相互关联的情感体验。

这组诗词以简洁而富有意境的表达方式,通过描绘自然景观和情感体验,传达了作者对大自然的独特感受和思考,使读者得以在诗意的世界中产生共鸣与感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一声何处笛”全诗拼音读音对照参考

tí shí dùn zé huà juàn shí shǒu
题时遁泽画卷十首

jù shí sǒng áo jí, fēi quán shù xuě tāo.
巨石耸鳌脊,飞泉潄雪涛。
yī shēng hé chǔ dí, hū yǔ dào jiāng gāo.
一声何处笛,呼雨到江臯。

“一声何处笛”平仄韵脚

拼音:yī shēng hé chǔ dí
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一声何处笛”的相关诗句

“一声何处笛”的关联诗句

网友评论


* “一声何处笛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一声何处笛”出自王柏的 (题时遁泽画卷十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。