“目远送征鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析

目远送征鸿”出自宋代王柏的《题时遁泽画卷十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mù yuǎn sòng zhēng hóng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“目远送征鸿”全诗

《题时遁泽画卷十首》
江村依密树,目远送征鸿
不尽暮天碧,谁续芦花风。

更新时间:2024年分类:

《题时遁泽画卷十首》王柏 翻译、赏析和诗意

《题时遁泽画卷十首》是宋代王柏的诗作。这首诗以江村景色为题材,描绘了一幅宁静而美丽的画卷。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

江村依密树,
目远送征鸿。
不尽暮天碧,
谁续芦花风。

诗词以江村为背景,画面中繁茂的树木倒映在江水中,形成一幅宜人的景象。远处有一只征途中的雁飞过,引起了诗人的目光和思绪。整个画面中,暮天的蓝色延绵不尽,给人一种广阔而深邃的感觉。最后两句表达了诗人的感叹,暗示了芦花风的连绵不断,而不知是谁在延续这风的美丽。

这首诗描绘了一个宁静而壮丽的自然景色,通过对江村景色的描绘,展现了大自然的壮美和恢弘。江村依偎着茂密的树木,倒映在江水中,形成了一幅安静而和谐的画面。远处的征途中的雁,飞翔在暮天碧色的天空中,给人带来了一种无边无际的感觉。最后两句诗语带有一种哲理和思考,诗人透过自然景色的描绘,表达了对时间流转和生命延续的思考,同时也向读者提出了一个问题:谁会继续这美丽的芦花风?这种思考将读者的想象和思绪引向更深层次的意义。

整首诗情景交融,以简洁而凝练的语言描绘了江村的美景,展现了自然的壮丽和人生的哲理。读者在阅读时,可以感受到自然景色的宁静和壮美,同时也引发对生命和时间的思考。这首诗意味深长,通过简练的表达,将自然景色和人生哲理相结合,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“目远送征鸿”全诗拼音读音对照参考

tí shí dùn zé huà juàn shí shǒu
题时遁泽画卷十首

jiāng cūn yī mì shù, mù yuǎn sòng zhēng hóng.
江村依密树,目远送征鸿。
bù jìn mù tiān bì, shuí xù lú huā fēng.
不尽暮天碧,谁续芦花风。

“目远送征鸿”平仄韵脚

拼音:mù yuǎn sòng zhēng hóng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“目远送征鸿”的相关诗句

“目远送征鸿”的关联诗句

网友评论


* “目远送征鸿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“目远送征鸿”出自王柏的 (题时遁泽画卷十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。