“芙蓉东畔赤松西”的意思及全诗出处和翻译赏析
“芙蓉东畔赤松西”出自宋代王柏的《题山桥十首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:fú róng dōng pàn chì sōng xī,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“芙蓉东畔赤松西”全诗
《题山桥十首》
北山之北两山驰,一迳蜿蜒石作梯。
脚力倦时山始好,芙蓉东畔赤松西。
脚力倦时山始好,芙蓉东畔赤松西。
更新时间:2024年分类:
《题山桥十首》王柏 翻译、赏析和诗意
《题山桥十首》是宋代诗人王柏的作品,描写了北山桥的景色和其周围的山水景观。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
北山之北两山驰,
一迳蜿蜒石作梯。
脚力倦时山始好,
芙蓉东畔赤松西。
诗意:
这首诗描绘了北山桥的景色。诗人通过描写两座山峰相对而立、蜿蜒曲折的小径,展示了山水的壮美和奇特之处。诗人在疲惫时,山峰才显得更加美好。他将芙蓉花开在东边,赤松树立在西边,展示了自然景观的对比和丰富多样性。
赏析:
这首诗以简洁而清新的语言描绘了北山桥的景色,通过对山峰和小径的描写,展示了山水的优美和独特之处。诗中运用了对比的手法,将芙蓉花和赤松树分别置于东西两侧,凸显了自然景观的丰富多样性。诗人通过描绘自然景观的美丽,也暗示了他对自然的热爱和对生活的疲惫感。整首诗意境深远,意境清新,给人以清凉、宁静的感觉,让人沉浸其中,感受大自然的美妙。
“芙蓉东畔赤松西”全诗拼音读音对照参考
tí shān qiáo shí shǒu
题山桥十首
běi shān zhī běi liǎng shān chí, yī jìng wān yán shí zuō tī.
北山之北两山驰,一迳蜿蜒石作梯。
jiǎo lì juàn shí shān shǐ hǎo, fú róng dōng pàn chì sōng xī.
脚力倦时山始好,芙蓉东畔赤松西。
“芙蓉东畔赤松西”平仄韵脚
拼音:fú róng dōng pàn chì sōng xī
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“芙蓉东畔赤松西”的相关诗句
“芙蓉东畔赤松西”的关联诗句
网友评论
* “芙蓉东畔赤松西”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芙蓉东畔赤松西”出自王柏的 (题山桥十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。